Pouch［ポーチ］

スタバの持ち帰り用ホット容器に書かれた「ある文字」を消すと、告白メッセージに変身する！

みなさんは好きな人に告白するとき、どんなシチュエーションで想いを伝えますか？　学生なら校舎の裏？　社会人なら社内の給湯室や雰囲気たっぷりのバーなどでしょうか？

海外では、カジュアルに告白するのが今風らしいです。それは、スターバックスコーヒーの使い捨てホット用カップに書かれた「注意書き」に少々手を加えるというもの！

その注意書きはカップの下の方に書かれています。

**「Careful, the beverage you’re about to enjoy is extremely hot.（容器の中の飲み物は非常に熱いのでお気をつけください）」**という英文。日本のスタバで購入するホット容器にも、ちゃんと記述されているのでご安心を！

このある部分を消すと、なんと、ナンパ用語ともとれる告白メッセージに早代わりするというのです。その部分とは……？

**「Careful, the beverage ～ about to enjoy is ～.」の部分。ここをペンで黒く塗りつぶします。するとあるメッセージが！　なんと、「you’re extremely hot.（キミって本当にいけてるよね）」**という意味に大変身！　日本語ではできない言葉マジックです。

え？　告白したい相手が英語苦手であれば意味が伝わらないし、そもそも気づきもしないだろうって？

大丈夫！　渡すときに、より目立つように文字の部分を、相手の目の前に差し出しましょう。それでも色々不安であれば、日本語で「ココ！　ココ読んで」と前もって記述しておくのもありです（※クールさは台無しになりますが）。

これを、どのようなシチュエーションでやればいいのかって？　記者の予想では下記のような感じではないかと思われます。

まず、告白したい相手のために、ホット・ドリンクを持ち帰り用で購入。商品を受け取ったら、すかさずカウンターの横あたりで余計な文字をゴチャゴチャと消しましょう。相手が英語がまったく読めない場合は、日本語訳もお忘れなく。そして相手に渡すときは、その部分が目立つように渡します。このとき、大げさにしすぎてドリンクをこぼさないように！

とまあ、こんな感じでいいかと思われます。

話を弾ませるきっかけにもなるので、ネタのひとつとして覚えておきましょう。歩み寄りの第一歩として重宝しそうですね！　さあ、恋するみなさん早速やってみてください♪

（写真、文=ricaco）

参照元:ffffound.com（http://p.tl/UgM6）

ほかにもこんな記事があるよ～っ！

Powered by logly lift

コメントをどうぞ

トラックバック

  1. トラックバックはまだありません。
  2. トラックバックURL

今日の人気記事

  1. SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜？
  2. スタバの紙袋が2200円!? 気になったので購入して実際に使ってみた正直な感想がコチラです
  3. 旅行前はセリアへ！100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
  4. 異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした！
  5. 【今日から】「アーモンド味」だけのピノをゲットできる大チャンス！ 原宿で開催中の「ピノファンタジア」に急げ〜！
  6. 台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で！おすすめ5選まとめ
  7. 【夜の4コマ部屋】女の検診 (7) / サチコと神ねこ様 第1542回 / wako先生
  8. TOHOシネマズのポップコーンはバターフレーバーオイルをマシマシできちゃうって知ってた!?🍿【実録レポ】
  9. ダイソー「ネギカッター」で白髪ネギに挑戦してみたら楽しすぎた！ 便利だけど修行が必要みたいです🥷
  10. 【超穴場】大阪でお土産かうなら「なんばグランド花月」に行くべし！定番からレアなものまで選ぶ楽しさ満載なんですっ

© Pouch［ポーチ］ / SOCIO CORPORATION
Powered by WordPress VIP