Pouch[ポーチ]
- エンターテイメント
- 美容/健康
- ファッション
- 恋愛
- グルメ
- 旅行
- 仕事
-
トップ
» グルメ
-
» イギリス大使館が直々に「イギリス家庭料理」レシピを大公開中!! 実際に作って「イギリス料理は微妙」ってウワサを検証してみたよ
イギリス大使館が直々に「イギリス家庭料理」レシピを大公開中!! 実際に作って「イギリス料理は微妙」ってウワサを検証してみたよ
-
2014年5月7日
-
0

英国料理と言われたら、みなさんは何を想像しますか? 記者(私)の旅の記憶では、スコーンやタルトなどの焼菓子やケーキ類がとても美味しく、アフタヌーンティーは最高でした。
しかしながらお食事はというと……それほど感銘を受けるものではなかったような。 Pouchのライターの中には「あまりのマズさに大ウケした」という人すら……。そのあたり、イギリス料理を実際に作って試してみようじゃないですか!
どうしても評判がかんばしくない英国料理ですが、ここ最近は独創的な料理で美食家たちを魅了するセレブリティシェフのヘストン・ブルメンタールや、イギリスが誇るトップシェフのジェイミー・オリバー、料理研究家のナイジェラ・ローソンなどの影響により、近頃の英国料理はオシャレに変化しつつあるようです。
いま、イギリス大使館は「Food is GREAT」キャンペーンの一環として、レシピサイト**「クックパッド」にイギリス料理レシピを公開中**(英国大使館の公式キッチン)。Webで見るかぎり、どの一皿も洗練されていてとても美味しそう! でも、イギリス料理のあの評判……ここはぜひ試さねば! ということで、自宅で作ってみることにしました。
●イギリス人美食家と一緒にメニュー構成を考えてみた
せっかく英国料理を作るのだから、イギリス人審査員がいた方が心強いはず。というわけで、自他ともに認める食通のチャーリーさんを招いてメニュー構成を一緒に考えてもらいました。**「クックパッドに掲載されているレシピは伝統的な料理もあるけれど、見たことのないものも多い」**と、チャーリー。今回はイギリス料理の定番「シェパーズパイ」やおやつ「スコーン」ではなく、イギリス人も食べたことのない英国料理を作ってみることに決定!
前菜には「ロブスターときのこのサラダ」、メインに「スモークサーモンと蟹の簡単テリーヌ」、デザートは「ルバーブとストロベリーのトライフル」というメニュー構成です。
●ロブスターときのこのサラダ
ロブスターとキノコのマリネをサラダ仕立てに仕上げた豪華な一品。「キノコをマリネして、ロブスターを茹でて、ドレッシングを作り、サラダに仕立てる」という複雑な、若干面倒なレシピです。なおきのこのマリネ液に砂糖を50グラム=大さじ5も入れる、というにわかには信じがたい指示があります。後述のとおり、砂糖の量は半量以下にするなど、調整した方がよさそう。
チャーリー:
ロブスターとキノコとサラダの相性はいいけれど、マリネ液が甘過ぎだろ。タイのチリソースを使ったのかと思ったよ。塩の代わりにナンプラー、ハーブはコリアンダーを使うと味が引き締まるんじゃないかな。
●スモークサーモンと蟹の簡単テリーヌ
蟹缶とクリームチーズをふんわり練って、スモークサーモンで包んだオシャレな料理。とても簡単に作れるのに見栄えがよくてステキ! 元のレシピには塩が省かれていますが、塩はサーモンの塩加減に応じて加えても。レシピ通りに作ったものの、クリームチーズと蟹のタネが若干ゆるくなりました。クリームチーズを50gぐらいプラスしないと、ちゃんと固まらなそう。
チャーリー:
想像していたサーモンのテリーヌとはちょっと違うけれど、クリーミーな食感でパンと合わせて食べると美味しいね! イギリスではスモークサーモンをよく食べるんだよ。
●ルバーブとストロベリーのトライフル
お酒入りのシロップを染み込ませたスポンジケーキ、カスタード、フルーツやジャム、生クリームを層にしたイギリスの伝統的なデザート。春先から初夏にかけて、ヨーロッパでよく食べられているルバーブとイチゴを合わせたコンポートがアクセントです。
日本ではなかなかフレッシュなルバーブが手に入りにくいこともあるため、ルバーブのジャム(またはコンポート)を使ってみました。ルバーブ・グラニュー糖・ハチミツを「ルバーブジャム250g」に替えて作ります。
チャーリー:
カスタードにホワイトチョコを入れるのは面白いアイディアだね。コンポートの酸味とクリームの甘みが混じり合ってイイ感じ! アーモンドのカリカリした食感もグッド。それにしてもルバーブって甘酸っぱくておいしいよねぇ! イギリスでは、ルバーブのコンポートにバターと小麦粉を混ぜた生地をのせて焼き上げる「クランブル」をよく食べるよ。
総評
良い食材を用いたため豪華に仕上がり、普通に美味しく頂けました。が、チャーリーと共に感じたのは**「英国料理には何かが足りない」**ということ。それはおそらく「旨み」なのだと思います。スパイスなどをプラスすれば、もっと満足度の高いものになるのかもしれません。とはいえ美味しかったのだから、まぁよしとしましょう!
参照元:
英国大使館の公式キッチン
ロブスターときのこのサラダ
スモークサーモンと蟹の簡単テリーヌ
ルバーブとストロベリーのトライフル
料理・撮影・執筆=sweetsholic (c)Pouch
[ この記事の英語版はこちら / Read in English ]
ほかにもこんな記事があるよ~っ!
ロイズの「英国フェア」はいつまで? イギリス伝統お菓子のラインナップや気になるお値段、開催期間をチェック!
ロイズで「英国フェア」開催中🇬🇧ショートブレッドやチョコレートティフィンをロイズ流に楽しもう
【絶品レシピ】美味なる英国式サンド! 「スモークサーモン&キュウリ」のサンドイッチを作ってみよう♪
京王百貨店 新宿店で英国展🫖スコーンや紅茶はもちろん、エリザベス女王の生誕99周年を記念したグッズも登場するって〜!
「コンラッド東京 × キャス キッドソン」コラボのクリスマスビュッフェがかわいいっ♪ 「トライフル」「ミンスパイ」などイギリス伝統メニューも
Powered by logly lift
- ニャンコの肉球モチーフの「にゃんかま」が超絶ラブリー♪ ぷにぷにのかまぼこの中にはクリームチーズが入っているぞッ!!!
- 子供がいたら絶対に着せたいッ! 「ステラ マッカートニー キッズ」がディズニー映画「マレフィセント」とコラボしたお洋服&小物が可愛過ぎるぅ!!
- コメント (0)
- トラックバック (0)
コメントをどうぞ
トラックバック
- トラックバックはまだありません。
- トラックバックURL
今日の人気記事
- 台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で!おすすめ5選まとめ
- SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜?
- あなたの持ってるヒートテック、大丈夫?ユニクロ公式が寿命を調べる方法を公開→ゾンビヒートテックを見分けてみよ!
- 旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
- 【夜の4コマ部屋】ノーベル賞2022③ / サチコと神ねこ様 第1836回 / wako先生
- 【夜の4コマ部屋】その頃のサチコ㉓ / サチコと神ねこ様 第1837回 / wako先生
- ダイソー「ネギカッター」で白髪ネギに挑戦してみたら楽しすぎた! 便利だけど修行が必要みたいです🥷
- スリーコインズ「一人炊き用炊飯マグ」って便利なの?実際にレンジでお米を炊いてみたら…
- 【夜の4コマ部屋】ノーベル賞2022① / サチコと神ねこ様 第1834回 / wako先生
- コワモテだけど超かわいい… “漢の中の漢” な韓国人俳優マ・ドンソクさんの魅力を紹介するよー!
- ニャンコの肉球モチーフの「にゃんかま」が超絶ラブリー♪ ぷにぷにのかまぼこの中にはクリームチーズが入っているぞッ!!!
- 子供がいたら絶対に着せたいッ! 「ステラ マッカートニー キッズ」がディズニー映画「マレフィセント」とコラボしたお洋服&小物が可愛過ぎるぅ!!
-
お知らせ
2026年8月からPouch[ポーチ]は不定期更新となりました。『サチコと神ねこ様』はロケットニュース24で公開しています。
-
最新記事
- MOFT「Coffee Collection」スマホスタンドとキャリーケースを使ってレビュー!コーヒーかすを再利用&折り紙みたいな変形がスゴイ☕
- 2026年開業「東急ステイ メルキュール 広島」に泊まってみた!観光にも便利な立地&洗濯乾燥機付きの客室がかなり快適っ🍁
- 素泊まり派こそ泊まってほしい!お酒も温泉も無料でついてくる「スーパーホテルPremier大阪本町駅前」が快適すぎたよ🍹
- 大阪みやげのおすすめ3商品🌸創業200年以上、大阪銘菓の老舗「あみだ池大黒」の工場を取材してきたよ
- ユニバーサル・スタジオ・ジャパン「ハロウィーン・ホラー・ナイト・アカデミー ~絶叫の15年~」が見逃せない!懐かしの名曲たちがゾンビとともに蘇るよ🕺
-
人気記事ランキング
- 今日
- 週間
- 月間
- 年間
今日
台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で!おすすめ5選まとめ
SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜?
あなたの持ってるヒートテック、大丈夫?ユニクロ公式が寿命を調べる方法を公開→ゾンビヒートテックを見分けてみよ!
旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
【夜の4コマ部屋】ノーベル賞2022③ / サチコと神ねこ様 第1836回 / wako先生
週間
旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜?
台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で!おすすめ5選まとめ
異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした!
あなたの持ってるヒートテック、大丈夫?ユニクロ公式が寿命を調べる方法を公開→ゾンビヒートテックを見分けてみよ!
月間
SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜?
旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした!
台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で!おすすめ5選まとめ
【今日から】「アーモンド味」だけのピノをゲットできる大チャンス! 原宿で開催中の「ピノファンタジア」に急げ〜!
年間
-
おすすめ記事
日本橋三越本店で『三越 英国展』がスタートです / 本格ティールームや注目のカップケーキ専門店が出店しているんだって
日本橋三越本店にあの「英国展」が帰ってくる!日本初上陸の焼き立てスコーンも登場するってよ〜!
【女子力UPレシピ】超簡単なのに料理上手に見えちゃう! タッパーで作るスモークサーモンの押し寿司をご紹介
イギリスのレシピで作る本格スコーンはリピ決定! おうちで優雅なアフタヌーンティーができるよ…♡【#おうちで外国気分】
海外気分でお料理できる!? 『おうちで海外ごはん&お菓子BOOK 世界15か国のとっておきの92レシピ』が今こそ欲しい!
伊勢丹新宿店で大人気イベント「英国展」が開催!焼きたてスコーンに紅茶、本場のパブまで!?
きょうの料理のレシピを参考に「新じゃがとスモークサーモンのガレット」に挑戦! 実は作り方はシンプルだったよ♪
英国王室公式レシピ☆ チャールズ皇太子のお気に入り「チーズたっぷりベイクド・エッグ」を作ってみよう
【持っておきたい料理本】世界196カ国のレシピ本発売! スーパーの食材でつくれちゃう簡単レシピが満載だよ
日本橋三越で英国展開催! 本場のアフタヌーンティーを堪能できちゃう「英国展ガイド」をお届けします🫖
-
アーカイブ
アーカイブ 月を選択 2026年10月 (2) 2026年9月 (3) 2026年8月 (1) 2026年7月 (220) 2026年6月 (201) 2026年5月 (198) 2026年4月 (207) 2026年3月 (209) 2026年2月 (184) 2026年1月 (208) 2025年12月 (218) 2025年11月 (219) 2025年10月 (221) 2025年9月 (218) 2025年8月 (220) 2025年7月 (228) 2025年6月 (229) 2025年5月 (240) 2025年4月 (228) 2025年3月 (239) 2025年2月 (215) 2025年1月 (237) 2024年12月 (237) 2024年11月 (219) 2024年10月 (241) 2024年9月 (225) 2024年8月 (231) 2024年7月 (254) 2024年6月 (243) 2024年5月 (262) 2024年4月 (247) 2024年3月 (276) 2024年2月 (218) 2024年1月 (236) 2023年12月 (243) 2023年11月 (253) 2023年10月 (267) 2023年9月 (252) 2023年8月 (236) 2023年7月 (232) 2023年6月 (235) 2023年5月 (234) 2023年4月 (216) 2023年3月 (255) 2023年2月 (245) 2023年1月 (239) 2022年12月 (261) 2022年11月 (239) 2022年10月 (229) 2022年9月 (212) 2022年8月 (231) 2022年7月 (246) 2022年6月 (266) 2022年5月 (250) 2022年4月 (291) 2022年3月 (299) 2022年2月 (262) 2022年1月 (256) 2021年12月 (292) 2021年11月 (291) 2021年10月 (317) 2021年9月 (300) 2021年8月 (284) 2021年7月 (287) 2021年6月 (302) 2021年5月 (299) 2021年4月 (286) 2021年3月 (311) 2021年2月 (266) 2021年1月 (289) 2020年12月 (298) 2020年11月 (283) 2020年10月 (299) 2020年9月 (282) 2020年8月 (288) 2020年7月 (305) 2020年6月 (317) 2020年5月 (310) 2020年4月 (298) 2020年3月 (304) 2020年2月 (281) 2020年1月 (292) 2019年12月 (299) 2019年11月 (291) 2019年10月 (284) 2019年9月 (258) 2019年8月 (270) 2019年7月 (281) 2019年6月 (297) 2019年5月 (304) 2019年4月 (336) 2019年3月 (338) 2019年2月 (326) 2019年1月 (311) 2018年12月 (301) 2018年11月 (327) 2018年10月 (314) 2018年9月 (302) 2018年8月 (308) 2018年7月 (314) 2018年6月 (300) 2018年5月 (303) 2018年4月 (286) 2018年3月 (314) 2018年2月 (301) 2018年1月 (349) 2017年12月 (344) 2017年11月 (338) 2017年10月 (339) 2017年9月 (327) 2017年8月 (343) 2017年7月 (338) 2017年6月 (349) 2017年5月 (341) 2017年4月 (330) 2017年3月 (323) 2017年2月 (324) 2017年1月 (335) 2016年12月 (369) 2016年11月 (385) 2016年10月 (353) 2016年9月 (366) 2016年8月 (412) 2016年7月 (405) 2016年6月 (399) 2016年5月 (391) 2016年4月 (421) 2016年3月 (430) 2016年2月 (378) 2016年1月 (396) 2015年12月 (387) 2015年11月 (375) 2015年10月 (414) 2015年9月 (402) 2015年8月 (392) 2015年7月 (485) 2015年6月 (465) 2015年5月 (472) 2015年4月 (386) 2015年3月 (398) 2015年2月 (369) 2015年1月 (386) 2014年12月 (328) 2014年11月 (318) 2014年10月 (390) 2014年9月 (397) 2014年8月 (313) 2014年7月 (322) 2014年6月 (250) 2014年5月 (269) 2014年4月 (259) 2014年3月 (311) 2014年2月 (215) 2014年1月 (194) 2013年12月 (174) 2013年11月 (146) 2013年10月 (145) 2013年9月 (132) 2013年8月 (113) 2013年7月 (128) 2013年6月 (143) 2013年5月 (150) 2013年4月 (169) 2013年3月 (152) 2013年2月 (109) 2013年1月 (89) 2012年12月 (67) 2012年11月 (116) 2012年10月 (111) 2012年9月 (135) 2012年8月 (129) 2012年7月 (108) 2012年6月 (77) 2012年5月 (58) 2012年4月 (98) 2012年3月 (72) 2012年2月 (66) 2012年1月 (59) 2011年12月 (82) 2011年11月 (95) 2011年10月 (57) 2011年9月 (69) 2011年8月 (94) 2011年7月 (52) 2011年6月 (66) 2011年5月 (69) 2011年4月 (44) 2011年3月 (53) 2011年2月 (24) 2011年1月 (19) 2010年12月 (22) 2010年11月 (14) 2010年10月 (10) 2010年9月 (39) 2010年8月 (35) 2010年7月 (30) 2010年6月 (12)
© Pouch[ポーチ] / SOCIO CORPORATION

sweetsholic
【朗報】バッテリーがなくなると「ごはぁぁん」と鳴く猫型ワイヤレスイヤホンがもふもふになってパワーアップしました
【2026年福袋まとめ⑥】今週は目移り必至!マクドナルドとフランフランの初コラボに紀ノ国屋やミスドの情報も解禁したよ〜!
高校の授業料無償化で「私立は無理!」に変化が。たしかに授業料は無償だけどこんな点に注意です…!🏫
人気の「英国展」がおうちで楽しめるオンラインショップを開催中! 本格紅茶やスコーンなど150以上のアイテムがそろってるよ