Pouch［ポーチ］

日本人のアナタなら大丈夫だよね!?　可愛い切り絵風グラフィックにまとめられた「旅館滞在のイロハ」

イロハ
夏真っ盛り！　お盆も近づき、夏休みを利用して家族や友人、恋人と旅館に泊まる予定のある方は多いのではないでしょうか。

でも、いざ旅館に着いてから「浴衣って左右どちらが前だっけ？」とか、「お心づけっていつ渡すの？」などと、まごついてしまうことは多いもの。日本人でさえそうなのだから、きっと海外からの旅行者ならなおさら。

ならば、ということで、世界最大の旅行サイト、トリップアドバイザーが旅館でスマートに過ごすためのA to Zをまとめてくれちゃいました。これが、オサレ感満載の仕上がりになっているんです！

カルタ風グラフィックにまとめられた “旅館滞在のイロハ” 。海外からの旅行客が増加する昨今、外国人にもっと日本ならではの旅館を楽しんでもらいたい、と作られたもの。切り絵風のイラストとともに、日本語と英語の説明が併記してあるのが特徴です。

「脱いだ浴衣は持ち帰らず、軽く畳んでまとめておきましょう」といった基本的な事柄から、「床の間に荷物を置いてはいけません」など日本人でもうっかりしてしまいそうなマナーまで、内容はいろいろ。

押入れの布団の上げ下げは仲居さんがやってくれる、なんてことは日本人には当たり前でも、外国人旅行者は知らずに自分でやってしまいそうですもんね。さすが、ポイントはちゃんとおさえてあります。ちなみに、浴衣の着方も図解付きで掲載されているので、浴衣初心者でも安心です。

次回は、“温泉の湯の中にタオルを入れない” といったマナーから “心づけの渡し方” まで網羅した上級編があったら面白いかも。旅館で海外からの旅行者を見かけた際は、ぜひ教えて差し上げてくださいませ！

参照元：トリップアドバイザー
執筆：沢野ゆうこ(c)Porch
[ この記事の英語版はこちら / Read in English ]

▼特に重要そうなところを拡大してみました！

 

 

[ この記事の英語版はこちら / Read in English ]

ほかにもこんな記事があるよ～っ！

Powered by logly lift

コメントをどうぞ

トラックバック

  1. トラックバックはまだありません。
  2. トラックバックURL

今日の人気記事

  1. 旅行前はセリアへ！100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
  2. 台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で！おすすめ5選まとめ
  3. SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜？
  4. SNSで話題になった “世界一おいしい” らしい「カベンディッシュ＆ハーベイ」のキャンディを食べてみた！
  5. スタバの紙袋が2200円!? 気になったので購入して実際に使ってみた正直な感想がコチラです
  6. 異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした！
  7. 結局、シャウエッセン・アルトバイエルン・燻製屋・香薫って何が違うの？有名４社のウインナーを食べ比べてみた
  8. ファミマのLLサイズ vs ローソンのメガサイズ…その日の気分で選びましょう！2026年話題の「デカドリンク」を比較してみた
  9. 【救世主なるか】冷え性の私がSNSで話題の薬用入浴液「ツムラのくすり湯 バスハーブ」は試してみた→家族「香りに賛否両論」
  10. 食パンに 『ごはんですよ！』を乗せて食べると世界がひっくりかえるほど美味しい！チーズとコンデンスミルクを追加するのも最高デス…

© Pouch［ポーチ］ / SOCIO CORPORATION
Powered by WordPress VIP