Pouch[ポーチ]
- エンターテイメント
- 美容/健康
- ファッション
- 恋愛
- グルメ
- 旅行
- 仕事
-
トップ
» エンタメ
-
» 手話のセリフと歌であふれる感情を表現! 19歳の新人女優が話題のフランス映画『エール!』エリック・ラルティゴ監督に直撃インタビュー
手話のセリフと歌であふれる感情を表現! 19歳の新人女優が話題のフランス映画『エール!』エリック・ラルティゴ監督に直撃インタビュー

[公開直前☆最新シネマ批評・インタビュー編]
映画ライター斎藤香が皆さんよりもひと足先に拝見した最新映画のなかからおススメ作品の監督を直撃インタビューします。
今回インタビューをしてきたのは、フランス映画『エール!』(2015年10月31日公開)のエリック・ラルティゴ監督です。
『エール!』は今年のフランス映画祭でも話題を振りまいた作品で、さわやかな青春と家族の濃い愛情がたっぷりつまった映画。ラルティゴ監督に『エール!』の感動の源について語っていただきました。
【物語】
フランスの田舎で酪農を営むベリエ一家の長女ポーラ(ルアンヌ・エメラ)。彼女以外の家族は耳が不自由なため、普段の会話は手話で行われています。唯一、家族の中で耳が聞こえるポーラは、家族の通訳としてベリエ一家と外の世界を繋げる役目を担っています。
そのポーラに歌の才能があることを音楽教師が見抜き、パリの音楽学校を勧めます。しかしポーラは、パリへ行きたいけれど、家族を置いて行くことに悩みます。
彼女の家族には歌が聞こえないため、娘に歌の才能があるという話を信じることができません。そして、ポーラの決断は?
【重くなりがちなテーマを軽やかに】
耳が不自由な両親とその子供の物語というと、少々ヘビィな映画を想像するかもしれません。しかし『エール!』は、笑いも多く含んだ爽やかな感動作であり、いつの間にか涙がツツーと頬を伝う映画でもあるのです。
「障害者の家族を持った少女の話は、フランスでも重い映画になりがちなのですよ。でも私はそれを逆手にとって明るく笑いもある映画にしました。聴覚障害の両親から生まれた健常者の子供のことを “コダス” というのですが、ポーラはこのコダスなのです。体と心の成長が伴わないポーラの思春期らしい不安定な心も描きました」
主人公の少女ポーラを演じるルアンヌ・エメラは、テレビにちょっと出たことがある程度の、ほぼ素人に近い女の子でした。
そんな彼女がオーディションでこの役を勝ち取り、見事演じ切ってセザール賞などフランスの映画新人賞を受賞! この映画から、才能あふれる凄いフランス女優が誕生したのです。
「最初のオーディションはひどいものでしたけどね(笑)。でも私は彼女に会った瞬間に “この子だ” というひらめきがありました。何度かオーディションを重ねるうち、ある日、即興劇をやってもらったら、ルアンヌが素晴らしい演技をしたのです。そのとき “この子でひとつの作品ができる!” と確信しました」
と、ラルティゴ監督。才能のきらめきは、ある日突然飛び出してくるものなのですね!
【この映画の明るさの秘密はポーラのママにあり!】
『エール!』の明るさの発信地はポーラのママ。ママがとにかくにぎやかなのですよ。言葉はないのにうるさいという……。しょっちゅう手と表情が動いていて、まああ、元気!
そんなポーラの家族について、ラルティゴ監督はこう語っています。
「父親は寡黙でどっしり落ち着いていますが、ポーラの母親は外交的な自由人、ちょっと過剰に見えるかもしれないけど、手話と表情で会話する聴覚障害の方には多いタイプなのですよ。健常者におしゃべりな人と無口な人がいるのと同じです。」
そして監督はポーラを熱演したルアンヌの努力を称賛!
「彼女が手話をマスターしたのは快挙です。家族キャストで彼女だけが手話をしながらセリフもしゃべらないといけないわけですから。手話とフランス語では構文が違うから、セリフと手話を同時に行うのは、二重に難しいのですよ。本当に素晴らしいチャレンジだったと思います」
なるほど! 彼女がフランスの各映画祭で新人賞を受賞したのは、そんな難しいテクニックを駆使しつつ、素晴らしい演技を見せたからでしょう。
【フランスの若者はパリを目指す!】
作品中、ルアンヌは歌手としての成功を夢見てパリへ向かおうとしますが、これは日本の若い男女が進学や就職をきっかけに上京するのに似ています。
やはりフランスでも地方の男女はパリを目指すのでしょうか? と監督に聞いてみると、
「どこの国でも成功するために都会に出ようとする気持ちは一緒です。多くの人に認めてもらえるかもしれないでしょう。ただルアンヌの場合、耳が不自由な家族を置いていくことに大きな後ろめたさを感じてしまうのです。でもね、そんな思いを乗り越えてパリへ行くことは、人生の醍醐味でもあると思うのですよ」
ルアンヌは人生最初のターニングポイント迎え、何を思い、どう乗り越えていくのでしょうか。見た人はみんな自分の人生における大きな選択を思い出したり、今、そのときを迎えている人は勇気づけられたりするはず。モヤモヤしたときに見るとスッキリほっこり感動できる映画です。
執筆=斎藤香(c)Pouch
『エール!』
2015年10月31日より、新宿バルト9ほか全国ロードショー
監督:エリック・ラルティゴ
出演:ルアンヌ・エメラ、カリン・ヴィアール、フランソワ・ダミアン、エリック・エルモスニーノほか
(C)2014 – Jerico – Mars Films – France 2 Cinema – Quarante 12 Films – Vendome Production – Nexus Factory – Umedia
▼映画『エール!』予告編
ほかにもこんな記事があるよ~っ!
【英雄】ガラガラヘビに襲われた飼い主を全力で守りきった子犬ちゃん! 世界中から称賛とお見舞いの声が届いています
ふなっしーにも負けてない!? コカ・コーラ公式マスコット「ポーラー・ベア」の動きがフリーダムでなかなか愉快です
思いっきり笑える映画がみたい! オススメのコメディ映画3選
同じハンデをいっしょに乗り越える少女とワンコの感動ストーリー! 手話サインでコミュニケーションする様子にほっこり
愛すべき音痴のソプラノ歌手がフランス映画で甦る!? 映画『偉大なるマルグリット』が奏でる夫婦愛と音楽への片思い【最新シネマ批評】
Powered by logly lift
- 【夜の4コマ部屋】しゅぎょう / サチコと神ねこ様 第254回 / wako先生
- 審査員の前で歌い始めたその瞬間……誰もが仰天! セクシー美女3人組が披露した圧巻パフォーマンスに鳥肌が止まらないっ!!
- コメント (0)
- トラックバック (0)
コメントをどうぞ
トラックバック
- トラックバックはまだありません。
- トラックバックURL
今日の人気記事
- あなたの持ってるヒートテック、大丈夫?ユニクロ公式が寿命を調べる方法を公開→ゾンビヒートテックを見分けてみよ!
- SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜?
- 旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
- 台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で!おすすめ5選まとめ
- 異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした!
- 台湾旅行の最後に空港でお土産を買うなら→ビブグルマン掲載店のインスタント麺がおすすめだよ〜!
- 北欧の人気食器「イッタラ(Iittala)」のシールを剥がす? 剥がさない? メーカーにも意見を聞いてみました
- ダイソー「ネギカッター」で白髪ネギに挑戦してみたら楽しすぎた! 便利だけど修行が必要みたいです🥷
- TOHOシネマズのポップコーンはバターフレーバーオイルをマシマシできちゃうって知ってた!?🍿【実録レポ】
- 【全種レポ】コスメを全てペン型に!ダイソー「ツイストペン容器」にあらゆるコスメやスキンケアを入れてみた!
- 【夜の4コマ部屋】しゅぎょう / サチコと神ねこ様 第254回 / wako先生
- 審査員の前で歌い始めたその瞬間……誰もが仰天! セクシー美女3人組が披露した圧巻パフォーマンスに鳥肌が止まらないっ!!
-
お知らせ
2026年8月からPouch[ポーチ]は不定期更新となりました。『サチコと神ねこ様』はロケットニュース24で公開しています。
-
最新記事
- MOFT「Coffee Collection」スマホスタンドとキャリーケースを使ってレビュー!コーヒーかすを再利用&折り紙みたいな変形がスゴイ☕
- 2026年開業「東急ステイ メルキュール 広島」に泊まってみた!観光にも便利な立地&洗濯乾燥機付きの客室がかなり快適っ🍁
- 素泊まり派こそ泊まってほしい!お酒も温泉も無料でついてくる「スーパーホテルPremier大阪本町駅前」が快適すぎたよ🍹
- 大阪みやげのおすすめ3商品🌸創業200年以上、大阪銘菓の老舗「あみだ池大黒」の工場を取材してきたよ
- ユニバーサル・スタジオ・ジャパン「ハロウィーン・ホラー・ナイト・アカデミー ~絶叫の15年~」が見逃せない!懐かしの名曲たちがゾンビとともに蘇るよ🕺
-
人気記事ランキング
- 今日
- 週間
- 月間
- 年間
今日
あなたの持ってるヒートテック、大丈夫?ユニクロ公式が寿命を調べる方法を公開→ゾンビヒートテックを見分けてみよ!
SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜?
旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で!おすすめ5選まとめ
異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした!
週間
旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜?
台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で!おすすめ5選まとめ
異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした!
あなたの持ってるヒートテック、大丈夫?ユニクロ公式が寿命を調べる方法を公開→ゾンビヒートテックを見分けてみよ!
月間
SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜?
旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした!
台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で!おすすめ5選まとめ
【今日から】「アーモンド味」だけのピノをゲットできる大チャンス! 原宿で開催中の「ピノファンタジア」に急げ〜!
年間
-
おすすめ記事
「現代のヒーローは権力にNOと言える人」フランスで100万人が見た映画『ティエリー・トグルドーの憂鬱』主演男優に会ってきたよ!
パリ郊外での実話を元にした映画『奇跡の教室 受け継ぐ者たちへ』荒れた生徒をやる気にさせた女性教師の授業とは?【最新シネマ批評】
美術展に行ったらグッズもゲットしなくきゃウズウズしちゃいそう…! いま開催中の美術展や展示会のおすすめのグッズをまとめて紹介♪
【映画批評】フランス版リメイク『キャメラを止めるな!』は日本版に忠実&ドタバタ喜劇の相性は抜群です🇫🇷
なんて清楚で美しいのっ!! 黒柳徹子さんがインスタグラムに投稿したデビュー当時の写真が大反響!
フランスの移民問題に深く切り込んだドキュメンタリー映画『バベルの学校』が描く異文化コミュニケーション
天の川にいるみたい…「チームラボ」の個展が8月21日スタート / 動くたびに光が変容する新作『クリスタル ユニバース』を体感してみて!
映画ライターがオススメする2022年元気にスタートできる映画4選
映画『マダム・フローレンス! 夢見るふたり』メリル・ストリープの壊滅的なオンチ歌唱は凄すぎて感動するレベル【最新シネマ批評】
シロクマ親子を家で飼える!? 3カ月かけて毛並みや肉球などリアルを追求した動物美術シリーズが発売 / 気になるお値段は?
-
アーカイブ
アーカイブ 月を選択 2026年10月 (2) 2026年9月 (3) 2026年8月 (1) 2026年7月 (220) 2026年6月 (201) 2026年5月 (198) 2026年4月 (207) 2026年3月 (209) 2026年2月 (184) 2026年1月 (208) 2025年12月 (218) 2025年11月 (219) 2025年10月 (221) 2025年9月 (218) 2025年8月 (220) 2025年7月 (228) 2025年6月 (229) 2025年5月 (240) 2025年4月 (228) 2025年3月 (239) 2025年2月 (215) 2025年1月 (237) 2024年12月 (237) 2024年11月 (219) 2024年10月 (241) 2024年9月 (225) 2024年8月 (231) 2024年7月 (254) 2024年6月 (243) 2024年5月 (262) 2024年4月 (247) 2024年3月 (276) 2024年2月 (218) 2024年1月 (236) 2023年12月 (243) 2023年11月 (253) 2023年10月 (267) 2023年9月 (252) 2023年8月 (236) 2023年7月 (232) 2023年6月 (235) 2023年5月 (234) 2023年4月 (216) 2023年3月 (255) 2023年2月 (245) 2023年1月 (239) 2022年12月 (261) 2022年11月 (239) 2022年10月 (229) 2022年9月 (212) 2022年8月 (231) 2022年7月 (246) 2022年6月 (266) 2022年5月 (250) 2022年4月 (291) 2022年3月 (299) 2022年2月 (262) 2022年1月 (256) 2021年12月 (292) 2021年11月 (291) 2021年10月 (317) 2021年9月 (300) 2021年8月 (284) 2021年7月 (287) 2021年6月 (302) 2021年5月 (299) 2021年4月 (286) 2021年3月 (311) 2021年2月 (266) 2021年1月 (289) 2020年12月 (298) 2020年11月 (283) 2020年10月 (299) 2020年9月 (282) 2020年8月 (288) 2020年7月 (305) 2020年6月 (317) 2020年5月 (310) 2020年4月 (298) 2020年3月 (304) 2020年2月 (281) 2020年1月 (292) 2019年12月 (299) 2019年11月 (291) 2019年10月 (284) 2019年9月 (258) 2019年8月 (270) 2019年7月 (281) 2019年6月 (297) 2019年5月 (304) 2019年4月 (336) 2019年3月 (338) 2019年2月 (326) 2019年1月 (311) 2018年12月 (301) 2018年11月 (327) 2018年10月 (314) 2018年9月 (302) 2018年8月 (308) 2018年7月 (314) 2018年6月 (300) 2018年5月 (303) 2018年4月 (286) 2018年3月 (314) 2018年2月 (301) 2018年1月 (349) 2017年12月 (344) 2017年11月 (338) 2017年10月 (339) 2017年9月 (327) 2017年8月 (343) 2017年7月 (338) 2017年6月 (349) 2017年5月 (341) 2017年4月 (330) 2017年3月 (323) 2017年2月 (324) 2017年1月 (335) 2016年12月 (369) 2016年11月 (385) 2016年10月 (353) 2016年9月 (366) 2016年8月 (412) 2016年7月 (405) 2016年6月 (399) 2016年5月 (391) 2016年4月 (421) 2016年3月 (430) 2016年2月 (378) 2016年1月 (396) 2015年12月 (387) 2015年11月 (375) 2015年10月 (414) 2015年9月 (402) 2015年8月 (392) 2015年7月 (485) 2015年6月 (465) 2015年5月 (472) 2015年4月 (386) 2015年3月 (398) 2015年2月 (369) 2015年1月 (386) 2014年12月 (328) 2014年11月 (318) 2014年10月 (390) 2014年9月 (397) 2014年8月 (313) 2014年7月 (322) 2014年6月 (250) 2014年5月 (269) 2014年4月 (259) 2014年3月 (311) 2014年2月 (215) 2014年1月 (194) 2013年12月 (174) 2013年11月 (146) 2013年10月 (145) 2013年9月 (132) 2013年8月 (113) 2013年7月 (128) 2013年6月 (143) 2013年5月 (150) 2013年4月 (169) 2013年3月 (152) 2013年2月 (109) 2013年1月 (89) 2012年12月 (67) 2012年11月 (116) 2012年10月 (111) 2012年9月 (135) 2012年8月 (129) 2012年7月 (108) 2012年6月 (77) 2012年5月 (58) 2012年4月 (98) 2012年3月 (72) 2012年2月 (66) 2012年1月 (59) 2011年12月 (82) 2011年11月 (95) 2011年10月 (57) 2011年9月 (69) 2011年8月 (94) 2011年7月 (52) 2011年6月 (66) 2011年5月 (69) 2011年4月 (44) 2011年3月 (53) 2011年2月 (24) 2011年1月 (19) 2010年12月 (22) 2010年11月 (14) 2010年10月 (10) 2010年9月 (39) 2010年8月 (35) 2010年7月 (30) 2010年6月 (12)
© Pouch[ポーチ] / SOCIO CORPORATION


【朗報】バッテリーがなくなると「ごはぁぁん」と鳴く猫型ワイヤレスイヤホンがもふもふになってパワーアップしました
【2026年福袋まとめ⑥】今週は目移り必至!マクドナルドとフランフランの初コラボに紀ノ国屋やミスドの情報も解禁したよ〜!
高校の授業料無償化で「私立は無理!」に変化が。たしかに授業料は無償だけどこんな点に注意です…!🏫
映画ライターオススメのグルメ映画5選! 思わずお腹がグーッと鳴りそうな料理がいっぱいです
劇場アニメ『ベルサイユのばら』のナレーション黒木瞳様に直撃インタビュー!「『ベルばら』は私の人生を変えた作品です」