Pouch[ポーチ]
- エンターテイメント
- 美容/健康
- ファッション
- 恋愛
- グルメ
- 旅行
- 仕事
日本人でも知らないことがいっぱい! 京都に暮らす外国人が綴ったガイド『アメージング京都』が意外なことばかりで面白い!
-
2015年11月3日
-
0

年間を通して、さまざまな表情を見せてくれる京都。1000年以上も日本の首都であったこの街は、いつ訪れても素敵な場所ですよね! これから始まる紅葉シーズンを前に、京都旅行を計画中の方もいらっしゃるのではないでしょうか。
え、今年は忙しくて旅行どころじゃない? それなら、京都を旅している気分に浸れる、新たな発見に満ちあふれた書籍『アメージング京都』を手に取ってみてはいかがでしょう。これ、外国人の視点で見た「京都」を綴った、ユニークな1冊なんです。
【京都大好き! 京都在住の外国人によるプロジェクト】
京都在住の外国人が2011年に立ち上げたDiscover Kyoto編集部運営のフェースブックページ「Kyoto Fan」。アメリカ、イギリス、ニュージーランド、オーストラリア、タイ出身の5人で構成される外国人編集チームが、京都の魅力をさまざまな角度から紹介しています。
立ち上げ開始から4年を経て、なんと320万人のファンを持つまでに成長、同じページは「Facebook都市部門」で世界1位に選ばれたこともあり、書籍化が決定したそうです。本書ではフェースブックで「いいね!」が多かった記事を中心に、抜粋して紹介しています。
フェースブックではすべて英語表記ですが、本書は日英バイリンガル表記。京都を通して英語の勉強にもなりそうですね!
【外国人目線のコラムが面白い】
わたしたちにとってはそれほど気にならないことでも、外国の方たちからすると、疑問に感じることが色々あるようです。そのひとつが「舞妓と芸妓のちがい」。海外では「芸者」に対してエキゾチックなイメージを持つ人が多く、芸者を深掘りしていくと「舞妓と芸妓(芸者)の違いって何?」という疑問にたどり着く人も多いようです。なんて勉強熱心!!
本書では「舞妓と芸妓のちがい」や「お守りの種類」「祭事に登場するキャラクターや人物」など、日本人のわたしたちでも即答できないようなコラムは見所のひとつです。
【日本人が知らない情報もたくさん】
本書では「京都の年中行事、名所、京都の美味しいもの」をテーマに、さまざまな事柄を紹介しています。「へぇ〜、京都にも中国の春節を思わせる龍のお祭りがあったんだ!」「腐れ縁を断ち切ってくれる神社があるなんて、知らなかった」など、新鮮に感じる情報が盛りだくさん。
食に関しては、アメリカを中心に人気を集めているヘルシーな「アサイーボウル」の日本版とでも言えそうな「抹茶のスムージーボウル」の紹介や、お団子などの和菓子や季節の果物を宇治抹茶入りの贅沢なチョコレートソースにディップしながらいただく「祇園フォンデュ」など、なかなか知らないような食ネタも!
京都の魅力が再確認できること間違いなしの本書。全国の書店やネット通販で10月1日より発売中です。本を手に取る前に、写真がとーってもキレイなフェースブックの公式ページを覗いてみるのもよさそうですね。
参照元:小学館、Kyoto Fan
執筆=sweetsholic (c)Pouch
ほかにもこんな記事があるよ~っ!
憧れの舞妓さんと気軽におしゃべりできる♪ 激レアイベント「舞妓バー」が京都ブライトンホテルで開催されるよぉ~!
【2022年福袋】ユニークな「体験型福袋」を要チェック! 大丸東京の「低酸素ジムでフィットネス」、「京都の芸妓・舞妓さんとお座敷遊び」など
海外からの旅行者向けマナーガイド「京都のあきまへん」が話題に! 日本の常識はどこまで世界の常識!?
“氷上のセーラームーン”が京都に…!!! 舞妓さんに変身したメドベージェワ選手がたまらなくキュートなのです♪
是枝監督がNetflixに参戦! ドラマ『舞妓さんちのまかないさん』は舞妓達が暮らす自宅で料理を担当する物語です
Powered by logly lift
- コメント (0)
- トラックバック (0)
コメントをどうぞ
トラックバック
- トラックバックはまだありません。
- トラックバックURL
今日の人気記事
- 旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
- 台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で!おすすめ5選まとめ
- なにやら怪しげなパッケージ&ネーミングにドキッ! ちょっぴりイケないことをしているような気分になれるバスソルトを発見 / 「ブレイキング・バッド」からインスパイア
- 来年のクリスマスにいかが? ダサいセーターになんと「3Dバージョン」が登場していました
- これは本物だ…!! ファミマで買えるマーラータンのカップ麺は熱湯2分で本格的な味&辛さが味わえるぞ【#火曜は辛いものを食べてスッキリする日】
- ハーブス(HARBS)にランチを食べに行こう🌿超大満足のボリュームなのにとってもお得でお腹も心も満たされるんだよ〜!
- 【裏ワザ】10年前のドライヤーを新品並に復活させる方法♪ 頭がふっとんでいきそうな風圧になりました
- ダイソー「ネギカッター」で白髪ネギに挑戦してみたら楽しすぎた! 便利だけど修行が必要みたいです🥷
- あなたの持ってるヒートテック、大丈夫?ユニクロ公式が寿命を調べる方法を公開→ゾンビヒートテックを見分けてみよ!
- 【風水】運気の流れを変えたいなら今すぐペディキュアを塗り替えよう☆ 願い事別おすすめネイルカラー
-
お知らせ
2026年8月からPouch[ポーチ]は不定期更新となりました。『サチコと神ねこ様』はロケットニュース24で公開しています。
-
最新記事
- MOFT「Coffee Collection」スマホスタンドとキャリーケースを使ってレビュー!コーヒーかすを再利用&折り紙みたいな変形がスゴイ☕
- 2026年開業「東急ステイ メルキュール 広島」に泊まってみた!観光にも便利な立地&洗濯乾燥機付きの客室がかなり快適っ🍁
- 素泊まり派こそ泊まってほしい!お酒も温泉も無料でついてくる「スーパーホテルPremier大阪本町駅前」が快適すぎたよ🍹
- 大阪みやげのおすすめ3商品🌸創業200年以上、大阪銘菓の老舗「あみだ池大黒」の工場を取材してきたよ
- ユニバーサル・スタジオ・ジャパン「ハロウィーン・ホラー・ナイト・アカデミー ~絶叫の15年~」が見逃せない!懐かしの名曲たちがゾンビとともに蘇るよ🕺
-
人気記事ランキング
- 今日
- 週間
- 月間
- 年間
今日
旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で!おすすめ5選まとめ
なにやら怪しげなパッケージ&ネーミングにドキッ! ちょっぴりイケないことをしているような気分になれるバスソルトを発見 / 「ブレイキング・バッド」からインスパイア
来年のクリスマスにいかが? ダサいセーターになんと「3Dバージョン」が登場していました
これは本物だ…!! ファミマで買えるマーラータンのカップ麺は熱湯2分で本格的な味&辛さが味わえるぞ【#火曜は辛いものを食べてスッキリする日】
週間
SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜?
旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした!
台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で!おすすめ5選まとめ
幻かと思っていたサラダを発見!セブン-イレブン「ワンボウルサラダ 砂肝と雑穀とナムル」の満足度が270kcalなのにすごい…!
月間
SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜?
旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした!
台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で!おすすめ5選まとめ
【今日から】「アーモンド味」だけのピノをゲットできる大チャンス! 原宿で開催中の「ピノファンタジア」に急げ〜!
年間
-
おすすめ記事
「舞妓はんひぃ~ひぃ~」は激辛好きさん要チェック❤️🔥ニンニクの旨味がちょい足しに最高デス【火曜は辛いものを食べてスッキリする日】
【スケスケ】ネット騒然! わらび餅の透明感を表現した京都のゆるキャラ「わらび舞妓ちゃん」がジワジワくる
こんな八つ橋みたことない♡ 京都老舗の新ブランド「nikiniki」の八ッ橋が愛らしくてため息が止まりません
「かまわぬ」のてぬぐい図案100種がレターブックに! 便箋やラッピングペーパーとして使えるよ
【どう思う?】海外のハロウィン衣装に「芸者」が登場 → 「伝統文化に誤解を与える」と物議を醸す
「外国人から人気の日本のカフェ・レストラン TOP30」が発表されたよ! 肉・肉・肉の中に謎のインドカレー屋が…?
「そうだ 京都、行こう。」とコラボしたカフェメニューが蔦屋代官山店に登場…だけど「桜ラテ」が950円とめっちゃたかいぃぃぃ!
【特別感】京都に行く人、必見! 84円切手を貼って送れる「京友禅のスマホ拭き」が京都市内の郵便局限定で販売されてるよ〜!
ラーメンから火柱がゴーーーッ!! 京都で外国人に大人気の「めん馬鹿一代」のファイヤーパフォーマンスが想像を絶するヤバさ
【実は初】地球の歩き方「日本編」が発売! 1056ページという辞書並みの分厚さに編集部の熱意を感じます
-
アーカイブ
アーカイブ 月を選択 2026年10月 (2) 2026年9月 (3) 2026年8月 (1) 2026年7月 (220) 2026年6月 (201) 2026年5月 (198) 2026年4月 (207) 2026年3月 (209) 2026年2月 (184) 2026年1月 (208) 2025年12月 (218) 2025年11月 (219) 2025年10月 (221) 2025年9月 (218) 2025年8月 (220) 2025年7月 (228) 2025年6月 (229) 2025年5月 (240) 2025年4月 (228) 2025年3月 (239) 2025年2月 (215) 2025年1月 (237) 2024年12月 (237) 2024年11月 (219) 2024年10月 (241) 2024年9月 (225) 2024年8月 (231) 2024年7月 (254) 2024年6月 (243) 2024年5月 (262) 2024年4月 (247) 2024年3月 (276) 2024年2月 (218) 2024年1月 (236) 2023年12月 (243) 2023年11月 (253) 2023年10月 (267) 2023年9月 (252) 2023年8月 (236) 2023年7月 (232) 2023年6月 (235) 2023年5月 (234) 2023年4月 (216) 2023年3月 (255) 2023年2月 (245) 2023年1月 (239) 2022年12月 (261) 2022年11月 (239) 2022年10月 (229) 2022年9月 (212) 2022年8月 (231) 2022年7月 (246) 2022年6月 (266) 2022年5月 (250) 2022年4月 (291) 2022年3月 (299) 2022年2月 (262) 2022年1月 (256) 2021年12月 (292) 2021年11月 (291) 2021年10月 (317) 2021年9月 (300) 2021年8月 (284) 2021年7月 (287) 2021年6月 (302) 2021年5月 (299) 2021年4月 (286) 2021年3月 (311) 2021年2月 (266) 2021年1月 (289) 2020年12月 (298) 2020年11月 (283) 2020年10月 (299) 2020年9月 (282) 2020年8月 (288) 2020年7月 (305) 2020年6月 (317) 2020年5月 (310) 2020年4月 (298) 2020年3月 (304) 2020年2月 (281) 2020年1月 (292) 2019年12月 (299) 2019年11月 (291) 2019年10月 (284) 2019年9月 (258) 2019年8月 (270) 2019年7月 (281) 2019年6月 (297) 2019年5月 (304) 2019年4月 (336) 2019年3月 (338) 2019年2月 (326) 2019年1月 (311) 2018年12月 (301) 2018年11月 (327) 2018年10月 (314) 2018年9月 (302) 2018年8月 (308) 2018年7月 (314) 2018年6月 (300) 2018年5月 (303) 2018年4月 (286) 2018年3月 (314) 2018年2月 (301) 2018年1月 (349) 2017年12月 (344) 2017年11月 (338) 2017年10月 (339) 2017年9月 (327) 2017年8月 (343) 2017年7月 (338) 2017年6月 (349) 2017年5月 (341) 2017年4月 (330) 2017年3月 (323) 2017年2月 (324) 2017年1月 (335) 2016年12月 (369) 2016年11月 (385) 2016年10月 (353) 2016年9月 (366) 2016年8月 (412) 2016年7月 (405) 2016年6月 (399) 2016年5月 (391) 2016年4月 (421) 2016年3月 (430) 2016年2月 (378) 2016年1月 (396) 2015年12月 (387) 2015年11月 (375) 2015年10月 (414) 2015年9月 (402) 2015年8月 (392) 2015年7月 (485) 2015年6月 (465) 2015年5月 (472) 2015年4月 (386) 2015年3月 (398) 2015年2月 (369) 2015年1月 (386) 2014年12月 (328) 2014年11月 (318) 2014年10月 (390) 2014年9月 (397) 2014年8月 (313) 2014年7月 (322) 2014年6月 (250) 2014年5月 (269) 2014年4月 (259) 2014年3月 (311) 2014年2月 (215) 2014年1月 (194) 2013年12月 (174) 2013年11月 (146) 2013年10月 (145) 2013年9月 (132) 2013年8月 (113) 2013年7月 (128) 2013年6月 (143) 2013年5月 (150) 2013年4月 (169) 2013年3月 (152) 2013年2月 (109) 2013年1月 (89) 2012年12月 (67) 2012年11月 (116) 2012年10月 (111) 2012年9月 (135) 2012年8月 (129) 2012年7月 (108) 2012年6月 (77) 2012年5月 (58) 2012年4月 (98) 2012年3月 (72) 2012年2月 (66) 2012年1月 (59) 2011年12月 (82) 2011年11月 (95) 2011年10月 (57) 2011年9月 (69) 2011年8月 (94) 2011年7月 (52) 2011年6月 (66) 2011年5月 (69) 2011年4月 (44) 2011年3月 (53) 2011年2月 (24) 2011年1月 (19) 2010年12月 (22) 2010年11月 (14) 2010年10月 (10) 2010年9月 (39) 2010年8月 (35) 2010年7月 (30) 2010年6月 (12)
© Pouch[ポーチ] / SOCIO CORPORATION

sweetsholic
【朗報】バッテリーがなくなると「ごはぁぁん」と鳴く猫型ワイヤレスイヤホンがもふもふになってパワーアップしました
【2026年福袋まとめ⑥】今週は目移り必至!マクドナルドとフランフランの初コラボに紀ノ国屋やミスドの情報も解禁したよ〜!
高校の授業料無償化で「私立は無理!」に変化が。たしかに授業料は無償だけどこんな点に注意です…!🏫
【2026年福袋まとめ④】干支ベアフルに注目のタリーズにミニオンやハローキティなどコラボが豊作✨クランドの酒ガチャも!
サウナのことは本場から学びましょ🧖♀️歴史から軽食までサウナのすべてがわかる『至福の北欧サウナ』