Pouch［ポーチ］

海外旅行の不思議 / 化粧をしてたら「こんにちは」なのにスッピンだったら「アンニョンハセヨ」といわれるのはどうして？

kaigai1

海外旅行って楽しいですよね！　見たこともないような食べ物が売っていたり、日本では考えられないような光景を目にしたり、いろんなスパイシーな体験が待っています。

でも、不思議なこともあって……海外に行くと、現地の人から “2パターンの挨拶” をされることがあるのです。どうしてなのか、とっても不思議！

【化粧をしていると「こんにちは」？】

記者（夢野うさぎ）がされる “2パターンの挨拶” 。それは**「こんにちは」と「アンニョンハセヨ」**。化粧をしていたら「こんにちは」と挨拶されるのに、スッピンだったら「アンニョンハセヨ」と挨拶されることがあるのです。

自分だけかな？　と思って、周りの日本人女性に聞いてみると、同じような経験をしている人が多くいました。

「アンニョンハセヨ」は、韓国語で「こんにちは」の意味。言葉の意味は分かるけれど……どうして化粧をしていると「こんにちは」なの？

【海外在住の日本人に聞いてみた！】

気になったので、オーストラリア在住の日本人女性・管賀ルー子さん（仮名）に聞いてみることにしました。

海外旅行に行った際、化粧をしていたら「こんにちは」、スッピンだったら「アンニョンハセヨ」と挨拶されるのはどうしてなのか聞いてみたところ、次のように答えてくれました。

「日常的にばっちりメイクをしてるのって、日本人だけってイメージ。ばっちりメイクをしてると、『パーティーに行くの？』とか聞かれちゃうぐらい。だから、メイクをしていたら『こんにちは』っていわれるんだと思うよ～（笑）」

（管賀さん談）

なるほど～、そうなのか！　日本だと、会社へ行くときも、遊びに行くときも化粧をするけれど、海外だとスペシャルなことなのか！

いろんな国に行くのって、いろんなことを知れるし、やっぱり楽しいです♪

画像・執筆=夢野うさぎ (c)Pouch

ほかにもこんな記事があるよ～っ！

Powered by logly lift

コメントをどうぞ

トラックバック

  1. トラックバックはまだありません。
  2. トラックバックURL

今日の人気記事

  1. SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜？
  2. 台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で！おすすめ5選まとめ
  3. 異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした！
  4. 【夜の4コマ部屋】女の検診 (7) / サチコと神ねこ様 第1542回 / wako先生
  5. スタバの紙袋が2200円!? 気になったので購入して実際に使ってみた正直な感想がコチラです
  6. パセリが料理の主役に☆ パセリとレモンでできる調味料「グレモラータ」が超絶品♪ 肉に魚に何にでも合うよ〜
  7. 【夜の4コマ部屋】女の検診 (14) / サチコと神ねこ様 第1549回 / wako先生
  8. 旅行前はセリアへ！100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
  9. なぜアグリーセーターを着るのか知ってる？ 本場海外の友人に聞いてみたら…アドバイスをもらいました
  10. リアルすぎるやろ…っ！ 食品サンプルみたいなアイシングクッキーが衝撃クオリティーです!!!

© Pouch［ポーチ］ / SOCIO CORPORATION
Powered by WordPress VIP