Pouch［ポーチ］

地方によって「肉まん」の呼び方が違う!? 日本地図で見てみると関西だけが「豚まん」と呼んでいました

冬のおやつといえば、なんといってもほっかほかの「肉まん」！　「ハフハフ言いながら食べるのが最高だよね～♪」とかなんとか言いながら、Pouch 編集部の女性スタッフとわたしがキャッキャしていたところ、男性スタッフ2名が加わってきました。

そのうち、わたしは気がついたんです。男性スタッフ2名は、みんなで肉まんの話をしているのに決して「肉まん」とは言わないことに。

関東出身の女性スタッフと東北出身のわたしは、「肉まん」の話だから「肉まん」と呼んでいるけれど、大阪府出身のSさんと、和歌山県出身のKさんは、肉まんとは呼ばずに**「豚まん」と言い換えているのです。**どうして「肉まん」って言ってくれないの？

【関西4府県だけが「豚まん」でした】

同じ「肉まん」について話しているのに、どうして「豚まん」と呼び分けるのか。

アンケートサイト「みんなの声」**「『肉まん』と『豚まん』どっち？」**の調査結果を見てみると、総合ランキング（総投票数7685票）のうち「肉まん」と呼んでいるのは6357人。「豚まん」と呼んでいるのは1328人で、全体の17％です。

そして地域別ランキングを見てみたところ、日本全国のほとんどが「肉まん」と回答していたのですが、その一方で、奈良県、和歌山県、大阪府、兵庫県だけが「豚まん」と答えていたのです～！

【名前は違うけど「同じものを指している」】

思えば、わたしの大阪府出身の友人のお土産は決まって「551蓬莱の豚まん」だし、兵庫県出身の友人たちもみ～んな、「肉まん」のことを「豚まん」と呼んでいたような気がします。

関西出身の男性スタッフ2名いわく、**「ただ呼び方が違うだけ」**とのことでして、呼び方は違えど「結局は同じものを指している認識」なのだとか。

【子供の頃から聞いてきた呼び名のほうがしっくりくるよね】

「豚まん」という呼び方は、わたしを含めた「肉まん」と呼ぶ人たちにとっては、あまり馴染みがないように思います。

でもそれと同じように、日ごろから「豚まん」と呼んでいる関西のみなさんにとっては、「肉まん」というほうが若干の違和感を覚えるのかもしれませんね。

参照元：みんなの声「『肉まん』と『豚まん』どっち？」
執筆=田端あんじ (c)Pouch

ほかにもこんな記事があるよ～っ！

Powered by logly lift

コメントをどうぞ

トラックバック

  1. 外国人労働者受け入れと豚まんの関係 | モッちゃんのダブルプライム

    2019年2月19日 at 13:39

    […] […]

  2. 肉まんと豚まんの違いは？意外すぎる中華まんの起源や美味しい食べ方を伝授 | 5W1H

    2020年1月31日 at 14:58

    […] […]

  3. 神戸元町中華街で絶対に行ってほしい！おすすめ豚まん店！ | one more step

    2020年4月19日 at 15:21

    […] […]

  4. トラックバックURL

今日の人気記事

  1. 息子のひとり暮らしを見送るお母さんの漫画 『君の春』に共感の涙が止まらない…親子で過ごしてきた日々が繊細に描かれています
  2. 旅行前はセリアへ！100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
  3. SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜？
  4. 異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした！
  5. 台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で！おすすめ5選まとめ
  6. あなたの持ってるヒートテック、大丈夫？ユニクロ公式が寿命を調べる方法を公開→ゾンビヒートテックを見分けてみよ！
  7. スタバの紙袋が2200円!? 気になったので購入して実際に使ってみた正直な感想がコチラです
  8. ダイソー「ネギカッター」で白髪ネギに挑戦してみたら楽しすぎた！ 便利だけど修行が必要みたいです🥷
  9. TOHOシネマズのポップコーンはバターフレーバーオイルをマシマシできちゃうって知ってた!?🍿【実録レポ】
  10. 【全種レポ】コスメを全てペン型に！ダイソー「ツイストペン容器」にあらゆるコスメやスキンケアを入れてみた！

© Pouch［ポーチ］ / SOCIO CORPORATION
Powered by WordPress VIP