Pouch[ポーチ]
- エンターテイメント
- 美容/健康
- ファッション
- 恋愛
- グルメ
- 旅行
- 仕事
-
トップ
» エンタメ
-
» 【子育てあるある】海外の詩を漫画化した投稿に育児中のママパパが共感! 「今日一日、私はこの子のためにすごく大切なことをしていた」
【子育てあるある】海外の詩を漫画化した投稿に育児中のママパパが共感! 「今日一日、私はこの子のためにすごく大切なことをしていた」

子育て中の皆さん、お疲れさまです! ようやく、待ちに待ったゴールデンウィークがやってきましたよ~! ……と思ったら。
子どもって、休みの日に限って早起きするわ(なんで!?)、毎日お昼ご飯を作らなきゃいけないわ(給食のありがたさよ)、どこかに連れて行かないと不満が爆発しちゃうわ(しかも子どものアクティブさハンパない)で……あれ、休日は平日よりむしろタイヘン……?
そんな、子どもとの生活に日々奮闘しているみなさんに、今日はぜひとも、ぜひともご紹介したいインスタグラムの投稿があります。それは、子育てについての漫画や絵日記を描いている芸子さん(@geiko_tumu)による、「today」という詩を絵にした7ページの漫画。
「today」は、ニュージーランドを中心に伝わる詠み人知らずの英詩。小さな子どもと過ごす中で絶対に味わう葛藤と、そのことへの答えがこれ以上ないほどにクリアに表現されているもので、詩人の伊藤比呂美さんが見事な日本語に訳しています。これを芸子さんの暖かいタッチの絵でつづったこの漫画、すべてのパパママにとってぐっと胸にせまるものがあるに違いありません。
【自分を責めてしまう日も】
**「今日、わたしはお皿を洗わなかった」**から始まるこの詩。
「ベッドはぐちゃぐちゃ」
「浸けといたおむつはだんだんくさくなってきた。」
「きのうこぼした食べカスが床の上からわたしを見ている」
「窓ガラスは汚れすぎてアートみたい。雨が降るまでこのままだと思う」
と続きます。これだけでもう、**「あ、うちのことだ」**とドキッとした方は多いはず。
別になまけていたわけじゃない。子どもにおっぱいをやり、泣きやむまで抱っこし、公園に連れて行き、駄々をこねたらなだめて……をやっていたら一日なんてあっという間。ちっともなまけていたわけじゃない。
それでも、心の奥からこんな声が聞こえてくることも。
「人に見られたらなんていわれるか。ひどいねぇとか、だらしないとか。今日一日、何をしていたの? とか」
……子どもを産む前はもっと家のことにも自分のことにも気を配れたのに。そう恨めしく思って泣けてくることだってありますよね。私も何度もありました。
【私はちゃーんとやってる!】
けれど、そんな自己嫌悪の気持ちに対し、この詩はこう返してくれます。
「でも こう考えれば、いいんじゃない?」
「今日一日、わたしは澄んだ目をした、髪のふわふわなこの子のために すごく大切なことをしていたんだって」
「そしてもし、そっちのほうがほんとなら、わたしはちゃーんとやったわけだ」
【子育て中の人たちから共感の声】
この「today」という詩を漫画にした@geiko_tumuさんは、2017年に女の子を出産したお母さんでもあります。
「先日初めての支援センターデビューをしました! 壁にこの詩を書いた模造紙が貼られており、何気なく読んで見た所もうジーーーーン。ニュージーランドで作られた詩だそうなんですが、なんだか前向きな気持ちになれたので漫画にしてみました」
とのこと。そしてこの投稿には1万件を超える「いいね」がされ、
「読んで泣きました。ずっとダメなママだって自信がなかったけれど、ちょっとだけ大丈夫だって思うことが出来ました!」
「凄い背中を押されます。明日からも三人の子育てがんばります」
「いまはまだ妊婦なのですが、悪阻(つわり)が酷くて思うように家事ができなくて、自分をずっと責めていました。すてきに漫画にされていてわかりやすく。泣けました。ありがとうございます」
「この詩、大好きです! 『この声を君に』というドラマの終盤で引用されていて知りました。良いドラマなので、この詩をお好きなみなさんは、ぜひ観てみてください!」
など多くの共感コメントが寄せられています。原詩の素敵なメッセージと見事な日本語訳もさることながら、それがやさしさあふれる絵でわかりやすく伝えられたことで、よりそのメッセージを深く受け止められた人が多かったのではないでしょうか。
【子どもが笑顔で育っている、それでじゅうぶん】
子育ては、ときどき孤独とのたたかいでもあります。そのひとつには**「社会に認められない」**というさびしさもあると私は思います。たとえばこれまで仕事をしてきた人は、仕事を通して社会の中でなんらかの役割を果たしてきた。けれど、子育てはとてもドメスティックなもので、その成果は昇進や報酬として返ってはきません。
だからこそ、まずは夫婦で「お互いがんばってるね」「ありがとう」と声に出して認め合ってほしいもの。それだけで気持ちが報われる人は多いんじゃないでしょうか。
子育てをがんばっている皆さんは、もうすでにじゅうぶんなことをしているんです。この事実をどうか忘れないでください。
芸子さんの漫画全編は、下記参照元からどうぞ。心温まる7ページ、ぜひご覧になってみてくださいね。
参照元:Instagram@geiko_tumu
Illustration:芸子, used with permission.
執筆=鷺ノ宮やよい (c)Pouch
ほかにもこんな記事があるよ~っ!
大人になった今、読みたい! 懐かしの詩・短歌・俳句53作を収録した『教科書の泣ける名作』シリーズ最新刊が発売
【新体験】LUSHで詩を浴びるプロジェクト『Bathing & Poetry』がスタート! 自分で作るのも楽しいかも…!
大正ロマンを彩る詩人画家・竹久夢二の絵で綴られる詩の世界……展覧会「竹久夢二 詩と絵のおくりもの」開催
【泣かされた】母親のハードな「よくある1日」も子どもにとっては…? 子育ての大変さとすばらしさを描いた動画に世界中のママが大共感
【母だって人間だ】母と娘ふたりに起きたアクシデントに考えさせられる / インスタグラムに投稿された漫画が話題に
Powered by logly lift
- フィギュア界最大のスキャンダル…汚れた女王・トーニャの人生は驚きの連続! 映画『アイ、トーニャ 史上最大のスキャンダル』が面白すぎる理由【最新シネマ批評】
- タリーズの新作は「アイスティラミスカプチーノ」! ふわふわミルクがたまらないスイーツ感覚で楽しめそうなドリンクです♡
- コメント (0)
- トラックバック (0)
コメントをどうぞ
トラックバック
- トラックバックはまだありません。
- トラックバックURL
今日の人気記事
- SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜?
- 旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
- 【超穴場】大阪でお土産かうなら「なんばグランド花月」に行くべし!定番からレアなものまで選ぶ楽しさ満載なんですっ
- 成城石井のドバイチョコスイーツ3種をぜ〜んぶ食べてみた!お値段はどのくらい?ハマっちゃうくらい本当においしいの?
- 異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした!
- 台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で!おすすめ5選まとめ
- 【要注意】ピーチ航空のガチャ「旅くじ」で航空券を予約したら…5000円じゃ飛行機に乗れなかった!! かかった総額は?
- スタバの紙袋が2200円!? 気になったので購入して実際に使ってみた正直な感想がコチラです
- カルピスを飲んだ後、口の中に「白いかたまり」が残る人と残らない人がいるらしい → その理由は「唾液に含まれる成分の違い」でした
- ドムドムバーガーの中の人が伝授する「ハンバーガー包み紙の作り方」はお弁当やピクニックに大活躍! 覚えておいて損ナシですッ
- フィギュア界最大のスキャンダル…汚れた女王・トーニャの人生は驚きの連続! 映画『アイ、トーニャ 史上最大のスキャンダル』が面白すぎる理由【最新シネマ批評】
- タリーズの新作は「アイスティラミスカプチーノ」! ふわふわミルクがたまらないスイーツ感覚で楽しめそうなドリンクです♡
-
お知らせ
2026年8月からPouch[ポーチ]は不定期更新となりました。『サチコと神ねこ様』はロケットニュース24で公開しています。
-
最新記事
- MOFT「Coffee Collection」スマホスタンドとキャリーケースを使ってレビュー!コーヒーかすを再利用&折り紙みたいな変形がスゴイ☕
- 2026年開業「東急ステイ メルキュール 広島」に泊まってみた!観光にも便利な立地&洗濯乾燥機付きの客室がかなり快適っ🍁
- 素泊まり派こそ泊まってほしい!お酒も温泉も無料でついてくる「スーパーホテルPremier大阪本町駅前」が快適すぎたよ🍹
- 大阪みやげのおすすめ3商品🌸創業200年以上、大阪銘菓の老舗「あみだ池大黒」の工場を取材してきたよ
- ユニバーサル・スタジオ・ジャパン「ハロウィーン・ホラー・ナイト・アカデミー ~絶叫の15年~」が見逃せない!懐かしの名曲たちがゾンビとともに蘇るよ🕺
-
人気記事ランキング
- 今日
- 週間
- 月間
- 年間
今日
SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜?
旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
【超穴場】大阪でお土産かうなら「なんばグランド花月」に行くべし!定番からレアなものまで選ぶ楽しさ満載なんですっ
成城石井のドバイチョコスイーツ3種をぜ〜んぶ食べてみた!お値段はどのくらい?ハマっちゃうくらい本当においしいの?
異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした!
週間
旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜?
台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で!おすすめ5選まとめ
異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした!
幻かと思っていたサラダを発見!セブン-イレブン「ワンボウルサラダ 砂肝と雑穀とナムル」の満足度が270kcalなのにすごい…!
月間
SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜?
旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした!
台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で!おすすめ5選まとめ
幻かと思っていたサラダを発見!セブン-イレブン「ワンボウルサラダ 砂肝と雑穀とナムル」の満足度が270kcalなのにすごい…!
年間
-
おすすめ記事
パパが育児あるあるを描く「パパカルタ」が共感の嵐! 育児参加できる(させる)ヒントがいっぱいです
「先生の犬は、今も先生を見守ってるよ」愛犬を亡くした先生に生徒が送った手紙が泣ける…詩に込められた気遣いと優しさに世界中が感動
子育て中のママへの調査結果が明らかに! 約3割が「子どもによって可愛さが異なる」など…
14歳になった芦田愛菜が「6歳の自分」と共演! アルバム『aikoの詩。』CMで8年ぶりのコラボを果たしています
画像約4500枚!! 大正時代の絵雑誌「コドモノクニ」をデータ化したサイトで大正レトロを満喫しよう/竹久夢二や北原白秋の作品も
【名曲爆誕】推しが尊い…という思いをこめた合唱曲が作られ話題に! 初音ミクに歌わせる人なども登場し盛り上がっています
育児にもAIを活用する時代。世界的ベストセラーや人気アナウンサーのエッセイ…新年度に向けて今読みたい「育児本」8選まとめ
パパママが感じる祖父母世代の育児とのギャップって?「お箸の共有は勘弁して」「やたらと厚着させないで」など
谷川俊太郎の世界に浸れるイベント3選 / プラネタリウム『夜はやさしい』やほぼ日の展示イベントなど
子どものハロウィン仮装人気ランキング発表🎃映画・漫画・アニメキャラの中でも一番人気だったのは…?
-
アーカイブ
アーカイブ 月を選択 2026年10月 (2) 2026年9月 (3) 2026年8月 (1) 2026年7月 (220) 2026年6月 (201) 2026年5月 (198) 2026年4月 (207) 2026年3月 (209) 2026年2月 (184) 2026年1月 (208) 2025年12月 (218) 2025年11月 (219) 2025年10月 (221) 2025年9月 (218) 2025年8月 (220) 2025年7月 (228) 2025年6月 (229) 2025年5月 (240) 2025年4月 (228) 2025年3月 (239) 2025年2月 (215) 2025年1月 (237) 2024年12月 (237) 2024年11月 (219) 2024年10月 (241) 2024年9月 (225) 2024年8月 (231) 2024年7月 (254) 2024年6月 (243) 2024年5月 (262) 2024年4月 (247) 2024年3月 (276) 2024年2月 (218) 2024年1月 (236) 2023年12月 (243) 2023年11月 (253) 2023年10月 (267) 2023年9月 (252) 2023年8月 (236) 2023年7月 (232) 2023年6月 (235) 2023年5月 (234) 2023年4月 (216) 2023年3月 (255) 2023年2月 (245) 2023年1月 (239) 2022年12月 (261) 2022年11月 (239) 2022年10月 (229) 2022年9月 (212) 2022年8月 (231) 2022年7月 (246) 2022年6月 (266) 2022年5月 (250) 2022年4月 (291) 2022年3月 (299) 2022年2月 (262) 2022年1月 (256) 2021年12月 (292) 2021年11月 (291) 2021年10月 (317) 2021年9月 (300) 2021年8月 (284) 2021年7月 (287) 2021年6月 (302) 2021年5月 (299) 2021年4月 (286) 2021年3月 (311) 2021年2月 (266) 2021年1月 (289) 2020年12月 (298) 2020年11月 (283) 2020年10月 (299) 2020年9月 (282) 2020年8月 (288) 2020年7月 (305) 2020年6月 (317) 2020年5月 (310) 2020年4月 (298) 2020年3月 (304) 2020年2月 (281) 2020年1月 (292) 2019年12月 (299) 2019年11月 (291) 2019年10月 (284) 2019年9月 (258) 2019年8月 (270) 2019年7月 (281) 2019年6月 (297) 2019年5月 (304) 2019年4月 (336) 2019年3月 (338) 2019年2月 (326) 2019年1月 (311) 2018年12月 (301) 2018年11月 (327) 2018年10月 (314) 2018年9月 (302) 2018年8月 (308) 2018年7月 (314) 2018年6月 (300) 2018年5月 (303) 2018年4月 (286) 2018年3月 (314) 2018年2月 (301) 2018年1月 (349) 2017年12月 (344) 2017年11月 (338) 2017年10月 (339) 2017年9月 (327) 2017年8月 (343) 2017年7月 (338) 2017年6月 (349) 2017年5月 (341) 2017年4月 (330) 2017年3月 (323) 2017年2月 (324) 2017年1月 (335) 2016年12月 (369) 2016年11月 (385) 2016年10月 (353) 2016年9月 (366) 2016年8月 (412) 2016年7月 (405) 2016年6月 (399) 2016年5月 (391) 2016年4月 (421) 2016年3月 (430) 2016年2月 (378) 2016年1月 (396) 2015年12月 (387) 2015年11月 (375) 2015年10月 (414) 2015年9月 (402) 2015年8月 (392) 2015年7月 (485) 2015年6月 (465) 2015年5月 (472) 2015年4月 (386) 2015年3月 (398) 2015年2月 (369) 2015年1月 (386) 2014年12月 (328) 2014年11月 (318) 2014年10月 (390) 2014年9月 (397) 2014年8月 (313) 2014年7月 (322) 2014年6月 (250) 2014年5月 (269) 2014年4月 (259) 2014年3月 (311) 2014年2月 (215) 2014年1月 (194) 2013年12月 (174) 2013年11月 (146) 2013年10月 (145) 2013年9月 (132) 2013年8月 (113) 2013年7月 (128) 2013年6月 (143) 2013年5月 (150) 2013年4月 (169) 2013年3月 (152) 2013年2月 (109) 2013年1月 (89) 2012年12月 (67) 2012年11月 (116) 2012年10月 (111) 2012年9月 (135) 2012年8月 (129) 2012年7月 (108) 2012年6月 (77) 2012年5月 (58) 2012年4月 (98) 2012年3月 (72) 2012年2月 (66) 2012年1月 (59) 2011年12月 (82) 2011年11月 (95) 2011年10月 (57) 2011年9月 (69) 2011年8月 (94) 2011年7月 (52) 2011年6月 (66) 2011年5月 (69) 2011年4月 (44) 2011年3月 (53) 2011年2月 (24) 2011年1月 (19) 2010年12月 (22) 2010年11月 (14) 2010年10月 (10) 2010年9月 (39) 2010年8月 (35) 2010年7月 (30) 2010年6月 (12)
© Pouch[ポーチ] / SOCIO CORPORATION

鷺ノ宮やよい
【朗報】バッテリーがなくなると「ごはぁぁん」と鳴く猫型ワイヤレスイヤホンがもふもふになってパワーアップしました
【2026年福袋まとめ⑥】今週は目移り必至!マクドナルドとフランフランの初コラボに紀ノ国屋やミスドの情報も解禁したよ〜!
高校の授業料無償化で「私立は無理!」に変化が。たしかに授業料は無償だけどこんな点に注意です…!🏫
【2026年福袋まとめ④】干支ベアフルに注目のタリーズにミニオンやハローキティなどコラボが豊作✨クランドの酒ガチャも!
【涙腺崩壊】親は一生、子供の奴隷!? 過激に思える言葉の奥に、子どもへの愛情と母親へのエールを描いた漫画にホロリ