Pouch[ポーチ]
- エンターテイメント
- 美容/健康
- ファッション
- 恋愛
- グルメ
- 旅行
- 仕事
-
トップ
» グルメ
-
» 井村屋「あずきバー」がマレーシアに進出した結果…! 完全ローカライズされたデザインがこちらです
井村屋「あずきバー」がマレーシアに進出した結果…! 完全ローカライズされたデザインがこちらです

井村屋の人気アイス「あずきバー」が発売されて今年2021年で48年。
そんなロングセラーを誇るあずきバーが、初めて日本を飛び出して、マレーシアで販売されるそう!
パッケージも中身も、それぞれ現地向けにアレンジされているみたいなのですが、日本との違いって……?
【3品のあずきバーがマレーシアで発売に!】
マレーシアで発売されるあずきバー「IMURAYA AZUKI BAR」には3つのお味が登場。
<1.RED BEAN>
井村屋の伝統製法で丁寧に炊き上げたあずきが魅力。あずき本来のおいしさをトコトン楽しめます!
<2.MATCHA>
風味豊かな宇治抹茶フレーバー。中に詰まったあずきとのコンビネーションが和テイスト満点。
<3.MILK>
クリーミーなミルクアイスがあずきと相性バッチリ☆ これは国を問わず、誰もが好きな味わいではないでしょうか。
そして、もちろんパッケージは日本とまったく異なるデザイン。
モロ和風な日本のパッケージに比べて、マレーシア版はお花のイラストがあしらわれており、色使いもポップなイメージです。
【マレーシア向けに完全ローカライズ!】
マレーシア版のあずきバーは、「あずきバー」シリーズの特長を生かしつつ、完全ローカライズされています。
マレーシアの人口の約60%を占めるムスリム(イスラム教信者)向けに**「ハラール認証」を取得している原材料を使っている**のもそのひとつ。
ハラール認証はイスラムの教えに則って調理・製造された製品の証なので、ムスリムの人でも安心して食べることができます。
さらに、甘さや食感なども現地の好みに合わせているそうですよ!
【どんな感想を抱くのか気になる…!】
発売は2021年9月の予定。
あずきバーという日本でおなじみのアイスがどのように受け入れられるのか、実際に食べた人の感想が楽しみですね。
**「日本のアイスってこんなにカチカチなの~っ!?」**と驚かれたりして……!?
なにはともあれ、マレーシアの皆さんにも気に入ってもらえるとうれしいですね!
参照元:プレスリリース、井村屋
執筆:鷺ノ宮やよい (c)Pouch
ほかにもこんな記事があるよ~っ!
2024年こそ食べたい井村屋「こしあんバー」🫘通常版「あずきバー」との違いはどれほどあるのか…
井村屋が「オーガニックあずきバー」を数量限定で発売しておる! 普通の「あずきバー」とどう違うのか食べ比べてみた結果…
「あずきバー」に超そっくりだけどそれ“お線香”だよおおおおお! うっかり冷凍庫に入れちゃいそうな「井村屋あずきバー ミニ寸線香」が爆誕
井村屋から希少な白小豆を使った数量限定「白いあずきバー」が登場! いつもの「あずきバー」と何が違うのか食べ比べてみたよ
固すぎるアイスと噂の「あずきバー」専用かき氷器の開発秘話が泣ける / プレゼン中に機械が破損などプロジェクトX並の苦労が…
Powered by logly lift
- コメント (0)
- トラックバック (0)
コメントをどうぞ
トラックバック
- トラックバックはまだありません。
- トラックバックURL
今日の人気記事
- あなたの持ってるヒートテック、大丈夫?ユニクロ公式が寿命を調べる方法を公開→ゾンビヒートテックを見分けてみよ!
- 旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
- 台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で!おすすめ5選まとめ
- SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜?
- 異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした!
- 北欧の人気食器「イッタラ(Iittala)」のシールを剥がす? 剥がさない? メーカーにも意見を聞いてみました
- 台湾旅行の最後に空港でお土産を買うなら→ビブグルマン掲載店のインスタント麺がおすすめだよ〜!
- 結局、シャウエッセン・アルトバイエルン・燻製屋・香薫って何が違うの?有名4社のウインナーを食べ比べてみた
- 【全種レポ】コスメを全てペン型に!ダイソー「ツイストペン容器」にあらゆるコスメやスキンケアを入れてみた!
- 幻かと思っていたサラダを発見!セブン-イレブン「ワンボウルサラダ 砂肝と雑穀とナムル」の満足度が270kcalなのにすごい…!
-
お知らせ
2026年8月からPouch[ポーチ]は不定期更新となりました。『サチコと神ねこ様』はロケットニュース24で公開しています。
-
最新記事
- MOFT「Coffee Collection」スマホスタンドとキャリーケースを使ってレビュー!コーヒーかすを再利用&折り紙みたいな変形がスゴイ☕
- 2026年開業「東急ステイ メルキュール 広島」に泊まってみた!観光にも便利な立地&洗濯乾燥機付きの客室がかなり快適っ🍁
- 素泊まり派こそ泊まってほしい!お酒も温泉も無料でついてくる「スーパーホテルPremier大阪本町駅前」が快適すぎたよ🍹
- 大阪みやげのおすすめ3商品🌸創業200年以上、大阪銘菓の老舗「あみだ池大黒」の工場を取材してきたよ
- ユニバーサル・スタジオ・ジャパン「ハロウィーン・ホラー・ナイト・アカデミー ~絶叫の15年~」が見逃せない!懐かしの名曲たちがゾンビとともに蘇るよ🕺
-
人気記事ランキング
- 今日
- 週間
- 月間
- 年間
今日
あなたの持ってるヒートテック、大丈夫?ユニクロ公式が寿命を調べる方法を公開→ゾンビヒートテックを見分けてみよ!
旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で!おすすめ5選まとめ
SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜?
異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした!
週間
SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜?
旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で!おすすめ5選まとめ
異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした!
幻かと思っていたサラダを発見!セブン-イレブン「ワンボウルサラダ 砂肝と雑穀とナムル」の満足度が270kcalなのにすごい…!
月間
SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜?
旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした!
台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で!おすすめ5選まとめ
【今日から】「アーモンド味」だけのピノをゲットできる大チャンス! 原宿で開催中の「ピノファンタジア」に急げ〜!
年間
-
おすすめ記事
【つぶあんvsこしあん問題】50周年を迎えた井村屋あずきバーが熱烈な要望から「こしあんバー」を発売🫘
みんな大好き「あずきバー」にコーヒー味とゆず味がでるよぉお! あずきとコーヒーの相性が気になります
セブン限定「あずきを楽しむほうじ茶アイスバー」は一度食べたらどハマり! 井村屋のあずきがいい仕事しています
【マジか】炊飯器に「あずきバー」を入れるだけでお赤飯が炊ける!?「井村屋」公式レシピを試してみたら…全然アリだった話
ポテトチップスだけど味は「あずきバー」!? 井村屋とわさビーフの山芳製菓がコラボした「ポテトチップス 塩あずき味」
冷房疲れにホッと息するなら井村屋公式アレンジ「あずきバーミルク」🫘材料2つで簡単にできるよ♡
2025年あずきバー無料配布情報🫘サンプリング会場は全国4カ所・初日は尾上松也が参戦&縁日もあるらしいぞ…!
“固い”絆で結ばれた「あずきバー」と“日本一の刃物のまち” のコラボカフェがオープン/ 独特すぎる限定メニューに注目
約1万5000本の「あずきバー」を無料配布! 東京・大阪・名古屋の3カ所でイベントが開催されるよ〜♡
フルーツの王様・ドリアンをアイスに!井村屋が「ドリアンもちアイス」をマレーシア限定で発売
-
アーカイブ
アーカイブ 月を選択 2026年10月 (2) 2026年9月 (3) 2026年8月 (1) 2026年7月 (220) 2026年6月 (201) 2026年5月 (198) 2026年4月 (207) 2026年3月 (209) 2026年2月 (184) 2026年1月 (208) 2025年12月 (218) 2025年11月 (219) 2025年10月 (221) 2025年9月 (218) 2025年8月 (220) 2025年7月 (228) 2025年6月 (229) 2025年5月 (240) 2025年4月 (228) 2025年3月 (239) 2025年2月 (215) 2025年1月 (237) 2024年12月 (237) 2024年11月 (219) 2024年10月 (241) 2024年9月 (225) 2024年8月 (231) 2024年7月 (254) 2024年6月 (243) 2024年5月 (262) 2024年4月 (247) 2024年3月 (276) 2024年2月 (218) 2024年1月 (236) 2023年12月 (243) 2023年11月 (253) 2023年10月 (267) 2023年9月 (252) 2023年8月 (236) 2023年7月 (232) 2023年6月 (235) 2023年5月 (234) 2023年4月 (216) 2023年3月 (255) 2023年2月 (245) 2023年1月 (239) 2022年12月 (261) 2022年11月 (239) 2022年10月 (229) 2022年9月 (212) 2022年8月 (231) 2022年7月 (246) 2022年6月 (266) 2022年5月 (250) 2022年4月 (291) 2022年3月 (299) 2022年2月 (262) 2022年1月 (256) 2021年12月 (292) 2021年11月 (291) 2021年10月 (317) 2021年9月 (300) 2021年8月 (284) 2021年7月 (287) 2021年6月 (302) 2021年5月 (299) 2021年4月 (286) 2021年3月 (311) 2021年2月 (266) 2021年1月 (289) 2020年12月 (298) 2020年11月 (283) 2020年10月 (299) 2020年9月 (282) 2020年8月 (288) 2020年7月 (305) 2020年6月 (317) 2020年5月 (310) 2020年4月 (298) 2020年3月 (304) 2020年2月 (281) 2020年1月 (292) 2019年12月 (299) 2019年11月 (291) 2019年10月 (284) 2019年9月 (258) 2019年8月 (270) 2019年7月 (281) 2019年6月 (297) 2019年5月 (304) 2019年4月 (336) 2019年3月 (338) 2019年2月 (326) 2019年1月 (311) 2018年12月 (301) 2018年11月 (327) 2018年10月 (314) 2018年9月 (302) 2018年8月 (308) 2018年7月 (314) 2018年6月 (300) 2018年5月 (303) 2018年4月 (286) 2018年3月 (314) 2018年2月 (301) 2018年1月 (349) 2017年12月 (344) 2017年11月 (338) 2017年10月 (339) 2017年9月 (327) 2017年8月 (343) 2017年7月 (338) 2017年6月 (349) 2017年5月 (341) 2017年4月 (330) 2017年3月 (323) 2017年2月 (324) 2017年1月 (335) 2016年12月 (369) 2016年11月 (385) 2016年10月 (353) 2016年9月 (366) 2016年8月 (412) 2016年7月 (405) 2016年6月 (399) 2016年5月 (391) 2016年4月 (421) 2016年3月 (430) 2016年2月 (378) 2016年1月 (396) 2015年12月 (387) 2015年11月 (375) 2015年10月 (414) 2015年9月 (402) 2015年8月 (392) 2015年7月 (485) 2015年6月 (465) 2015年5月 (472) 2015年4月 (386) 2015年3月 (398) 2015年2月 (369) 2015年1月 (386) 2014年12月 (328) 2014年11月 (318) 2014年10月 (390) 2014年9月 (397) 2014年8月 (313) 2014年7月 (322) 2014年6月 (250) 2014年5月 (269) 2014年4月 (259) 2014年3月 (311) 2014年2月 (215) 2014年1月 (194) 2013年12月 (174) 2013年11月 (146) 2013年10月 (145) 2013年9月 (132) 2013年8月 (113) 2013年7月 (128) 2013年6月 (143) 2013年5月 (150) 2013年4月 (169) 2013年3月 (152) 2013年2月 (109) 2013年1月 (89) 2012年12月 (67) 2012年11月 (116) 2012年10月 (111) 2012年9月 (135) 2012年8月 (129) 2012年7月 (108) 2012年6月 (77) 2012年5月 (58) 2012年4月 (98) 2012年3月 (72) 2012年2月 (66) 2012年1月 (59) 2011年12月 (82) 2011年11月 (95) 2011年10月 (57) 2011年9月 (69) 2011年8月 (94) 2011年7月 (52) 2011年6月 (66) 2011年5月 (69) 2011年4月 (44) 2011年3月 (53) 2011年2月 (24) 2011年1月 (19) 2010年12月 (22) 2010年11月 (14) 2010年10月 (10) 2010年9月 (39) 2010年8月 (35) 2010年7月 (30) 2010年6月 (12)
© Pouch[ポーチ] / SOCIO CORPORATION

鷺ノ宮やよい
【朗報】バッテリーがなくなると「ごはぁぁん」と鳴く猫型ワイヤレスイヤホンがもふもふになってパワーアップしました
【2026年福袋まとめ⑥】今週は目移り必至!マクドナルドとフランフランの初コラボに紀ノ国屋やミスドの情報も解禁したよ〜!
高校の授業料無償化で「私立は無理!」に変化が。たしかに授業料は無償だけどこんな点に注意です…!🏫
クッピーラムネがお線香になっちゃった!! レモン味のラムネを再現した甘酸っぱい香りも楽しめるよ
「井村屋」と「kiri クリームチーズ」が初競演! 濃厚チーズソースがたっぷり入った新商品「クリームチーズアイス」が胸アツすぎます