Pouch[ポーチ]
- エンターテイメント
- 美容/健康
- ファッション
- 恋愛
- グルメ
- 旅行
- 仕事
【おうちで外国気分】海外スーパー公式レシピを作ってみよう! 第1回:ハワイのローカルスーパー Foodland の「バナナブレッド」

おうちにいながら、海外へ行ったような気分を味わいた〜い! 外国っぽいゴハンやスイーツを自宅でも手軽に楽しむ方法ってないのかしら!?
そんな願いを叶えるべく、海外のスーパー公式サイトで紹介されているレシピは日本でも作れるのか試してみることに。
旅先でその国の雰囲気を思いっきり味わえるのは、地元のスーパーだったりしますからね。
記念すべき第1回は、アメリカの家庭で作られる定番スイーツ『バナナブレッド(Banana Bread)』に挑戦です!
【ハワイのローカルスーパー「Foodland」】
「バナナブレッド」とは、バナナと粉類を混ぜて作るケーキのようなしっとりとしたパンのこと。イーストは使わず、発酵なしで作れるのが特徴です。アメリカでは定番のホームメイドおやつで、私も以前ハワイへ留学していたときに食べる機会がいっぱいありました。
ですが、作り方を習う機会には恵まれず。作ってくれた人いわく、“自慢のレシピはトップシークレットよ” ですって。
なので今回は、ハワイのローカルスーパー『Foodland(フードランド)』の公式レシピを参考にして、自分なりの「バナナブレッド」を作ってみたいと思います!
【用意する材料は?】
Foodland のレシピは、もちろんすべて英語。材料の分量やオーブン温度の表記が日本とは違うため、頭の中は色々とハテナだらけ。戸惑いつつもネットであれこれ調べながら、材料は以下の分量で用意しました。まずは、
・グラニュー糖:200g
・無塩バター(室温に戻しておく):104g
・卵(大):2つ
続いて、
・バナナ:3本
・バニラエッセンス:小さじ1/2
・シナモンパウダー:小さじ1
さらには、
・小麦粉:240g
・ベーキングパウダー:小さじ1
・重曹:小さじ1
・塩:小さじ1
・刻んだクルミ:60g
先に結果をお伝えすると、この分量でちゃ〜んと美味しく完成しましたよ。
【作り方は混ぜるだけなので順調!?】
それでは、作っていきましょう!
まずは、下準備としてオーブンを予熱からスタートするのですが、レシピには “325 degrees F(華氏325度)” とあります。華氏って日本では馴染みがないですが、摂氏に換算すると160度なんですって。なるほど〜!
続いて、型にバター(分量外)を塗っておきます。ちなみに、今回はセリアで購入した約20cm×7cm×6cmの型を使いました。
さあ、ここからが本番です! 大きなボウルに、グラニュー糖と無塩バターを入れてクリーム状になるまで混ぜ、そこに卵を加えてさらに混ぜます。
別の小さなボウルにバナナを入れてフォークで潰し、バニラエッセンスとシナモンを加えて混ぜたら、またまた別のボウルに小麦粉、ベーキングパウダー、重曹、塩、クルミを入れて混ぜます。
1番最初の大きなボウルに潰したバナナたちを加えて混ぜ、さらに別で混ぜておいた小麦粉たちも加えます。
粉がなくなるまで、さらに混ぜ合わせますよ〜。うんうん、ここまではなかなか順調かも♪
【突然起こったアクシデント…】
続いて、準備しておいた型に生地を流し入れます。1つに全部入りきらなかったので、小さめのパウンドケーキ型も2つ追加しました。
分量もかなりアメリカンサイズだったみたい。
あとはオーブンにお任せです。レシピに書いてある焼き時間は、1時間から1時間10分ほど。中心につまようじを刺しても生地がつかなくなるまで焼きます。
ですが、あれ? 1時間を待たずにすっかり良い焼き色に。つまようじを刺しても生地がつかないし、もう取り出しても大丈夫かも!
という判断が、このあと悲劇を招くことに……。
ラックに乗せて15分ほど冷まし、大きい型から「バナナブレッド」を取り出そうとすると、なんと外側がまだ生焼けではないですかー! 中心につまようじを刺してOKだったから、外側なんて気にしてなかったよ……(涙)。
小さい型は問題なかったので、大きいほうだけ再びオーブンへ入れることに。すでに焼き色は充分についているので、上にアルミホイルをかぶせて焼きます。
焼き上がりをチェックするときは、外側もしっかりと確認することをおすすめします。トホホ……。
【しっとり美味しい「バナナブレッド」が完成!】
まさかの事態に慌てながらも、なんとか大きい型でも無事に完成しました。
完全に冷ましてから切ってみると、きちんと火も通っていてひと安心。焼き直したせいでキメの粗さが目立ちますが、肝心なのは味ですから!
さっそく食べてみると、堂々としたシンプルな甘さがまさにアメリカのおやつだ〜! たっぷりと入れたバナナのおかげで、生地はしっとり。クルミのカリカリ食感もたまりません。そうそう、この素朴さが美味しいのよ。
もう少しシナモンをきかせたほうが個人的には思い出の味に近い気がするけれど、何はともあれバッチリ美味しくできました!
【残りは冷凍保存するとヨシ】
できあがった「バナナブレッド」はすべて食べやすい大きさにカットして、残った分は冷凍保存することに。
後日、自然解凍して少し冷たいまま食べてみたのですが、これがまたGOOD♡ 全体的に味が落ち着いて、美味しさがアップしてました。
ティータイムはもちろん、朝食がわりにもおすすめです。
お手軽度★★★☆☆(焼き加減には要注意!)
外国っぽいスイーツ度★★★★☆(アメリカの家庭の味♡)
参考リンク:Foodland(フードランド)
執筆・撮影:つぼみまい
Photo:(c)Pouch
ほかにもこんな記事があるよ~っ!
【おうちで外国気分】海外スーパー公式レシピを作ってみよう! 第2回:アメリカ生まれのトレーダー・ジョーズ の「チキントルティーヤスープ」
イギリスのレシピで作る本格スコーンはリピ決定! おうちで優雅なアフタヌーンティーができるよ…♡【#おうちで外国気分】
【おうちで外国気分】海外スーパー公式レシピを作ってみよう! 第3回:アボカドドレッシング🥑 いつものサラダがおしゃれデリ風に大変身
【簡単レシピ】 ハワイ生まれのスイーツ「バターもち」は絶品! ココナッツミルク入りでエキゾチックな味わいです
ディズニーが「直営ホテルのフレンチトースト」のレシピを公開! 季節の朝食メニューとして提供されているそうです
Powered by logly lift
- コメント (0)
- トラックバック (0)
コメントをどうぞ
トラックバック
- トラックバックはまだありません。
- トラックバックURL
今日の人気記事
- あなたの持ってるヒートテック、大丈夫?ユニクロ公式が寿命を調べる方法を公開→ゾンビヒートテックを見分けてみよ!
- 台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で!おすすめ5選まとめ
- 北欧の人気食器「イッタラ(Iittala)」のシールを剥がす? 剥がさない? メーカーにも意見を聞いてみました
- SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜?
- 旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
- 異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした!
- SNSで話題になった “世界一おいしい” らしい「カベンディッシュ&ハーベイ」のキャンディを食べてみた!
- TOHOシネマズのポップコーンはバターフレーバーオイルをマシマシできちゃうって知ってた!?🍿【実録レポ】
- 【夜の4コマ部屋 プレイバック】きいちゃってだれ? / サチコと神ねこ様 / wako先生
- 【全種レポ】コスメを全てペン型に!ダイソー「ツイストペン容器」にあらゆるコスメやスキンケアを入れてみた!
-
お知らせ
2026年8月からPouch[ポーチ]は不定期更新となりました。『サチコと神ねこ様』はロケットニュース24で公開しています。
-
最新記事
- MOFT「Coffee Collection」スマホスタンドとキャリーケースを使ってレビュー!コーヒーかすを再利用&折り紙みたいな変形がスゴイ☕
- 2026年開業「東急ステイ メルキュール 広島」に泊まってみた!観光にも便利な立地&洗濯乾燥機付きの客室がかなり快適っ🍁
- 素泊まり派こそ泊まってほしい!お酒も温泉も無料でついてくる「スーパーホテルPremier大阪本町駅前」が快適すぎたよ🍹
- 大阪みやげのおすすめ3商品🌸創業200年以上、大阪銘菓の老舗「あみだ池大黒」の工場を取材してきたよ
- ユニバーサル・スタジオ・ジャパン「ハロウィーン・ホラー・ナイト・アカデミー ~絶叫の15年~」が見逃せない!懐かしの名曲たちがゾンビとともに蘇るよ🕺
-
人気記事ランキング
- 今日
- 週間
- 月間
- 年間
今日
あなたの持ってるヒートテック、大丈夫?ユニクロ公式が寿命を調べる方法を公開→ゾンビヒートテックを見分けてみよ!
台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で!おすすめ5選まとめ
北欧の人気食器「イッタラ(Iittala)」のシールを剥がす? 剥がさない? メーカーにも意見を聞いてみました
SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜?
旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
週間
SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜?
旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で!おすすめ5選まとめ
異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした!
幻かと思っていたサラダを発見!セブン-イレブン「ワンボウルサラダ 砂肝と雑穀とナムル」の満足度が270kcalなのにすごい…!
月間
SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜?
旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした!
台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で!おすすめ5選まとめ
【今日から】「アーモンド味」だけのピノをゲットできる大チャンス! 原宿で開催中の「ピノファンタジア」に急げ〜!
年間
-
おすすめ記事
アメリカのママの味を自宅で再現できちゃう♪「DEAN & DELUCA」のカップケーキのベイキングキットが美味しそう〜
ブラウニーは米粉で作ればヘルシーで美味しい〜!材料を混ぜるだけで簡単につくれるレシピに挑戦してみたよ
【海外スーパー公式レシピまとめ】年末年始だからこそ! おうちで外国っぽいゴハンやスイーツを作って外国気分を味わって♪
パイシートとホットケーキミックスで作る「クロワッサンスコーン」が超美味♡ バターを使わず簡単にスコーンが再現できるよ
カルディで売っている「ロータス ビスケットスプレッド」と卵でケーキが作れる! プロ級の仕上がりだけど簡単すぎてびっくりだよ
ホテルオークラの公式レシピで「スコーン」を作ってみた! シンプルだけど高級感あふれるおいしさにうっとり☆
【女子力UPレシピ】アップルパイよりも簡単! ラフに作れて美味しいデザート「アップル・クランブル」を作ってみよう☆
無印良品「不揃い バナナバウム」でお店みたいなラスクが作れる! プレゼントにもぴったりだよ♪
憧れの洋菓子「カヌレ」は家で作れる? カヌレ型さえあればめちゃ簡単に作れることが判明! でも2日かかるよ…!
【衝撃】キユーピーが「バターじゃなくマヨネーズを使う」クッキーを提案してる!? 面白そうだから本気で作ってみた結果…
-
アーカイブ
アーカイブ 月を選択 2026年10月 (2) 2026年9月 (3) 2026年8月 (1) 2026年7月 (220) 2026年6月 (201) 2026年5月 (198) 2026年4月 (207) 2026年3月 (209) 2026年2月 (184) 2026年1月 (208) 2025年12月 (218) 2025年11月 (219) 2025年10月 (221) 2025年9月 (218) 2025年8月 (220) 2025年7月 (228) 2025年6月 (229) 2025年5月 (240) 2025年4月 (228) 2025年3月 (239) 2025年2月 (215) 2025年1月 (237) 2024年12月 (237) 2024年11月 (219) 2024年10月 (241) 2024年9月 (225) 2024年8月 (231) 2024年7月 (254) 2024年6月 (243) 2024年5月 (262) 2024年4月 (247) 2024年3月 (276) 2024年2月 (218) 2024年1月 (236) 2023年12月 (243) 2023年11月 (253) 2023年10月 (267) 2023年9月 (252) 2023年8月 (236) 2023年7月 (232) 2023年6月 (235) 2023年5月 (234) 2023年4月 (216) 2023年3月 (255) 2023年2月 (245) 2023年1月 (239) 2022年12月 (261) 2022年11月 (239) 2022年10月 (229) 2022年9月 (212) 2022年8月 (231) 2022年7月 (246) 2022年6月 (266) 2022年5月 (250) 2022年4月 (291) 2022年3月 (299) 2022年2月 (262) 2022年1月 (256) 2021年12月 (292) 2021年11月 (291) 2021年10月 (317) 2021年9月 (300) 2021年8月 (284) 2021年7月 (287) 2021年6月 (302) 2021年5月 (299) 2021年4月 (286) 2021年3月 (311) 2021年2月 (266) 2021年1月 (289) 2020年12月 (298) 2020年11月 (283) 2020年10月 (299) 2020年9月 (282) 2020年8月 (288) 2020年7月 (305) 2020年6月 (317) 2020年5月 (310) 2020年4月 (298) 2020年3月 (304) 2020年2月 (281) 2020年1月 (292) 2019年12月 (299) 2019年11月 (291) 2019年10月 (284) 2019年9月 (258) 2019年8月 (270) 2019年7月 (281) 2019年6月 (297) 2019年5月 (304) 2019年4月 (336) 2019年3月 (338) 2019年2月 (326) 2019年1月 (311) 2018年12月 (301) 2018年11月 (327) 2018年10月 (314) 2018年9月 (302) 2018年8月 (308) 2018年7月 (314) 2018年6月 (300) 2018年5月 (303) 2018年4月 (286) 2018年3月 (314) 2018年2月 (301) 2018年1月 (349) 2017年12月 (344) 2017年11月 (338) 2017年10月 (339) 2017年9月 (327) 2017年8月 (343) 2017年7月 (338) 2017年6月 (349) 2017年5月 (341) 2017年4月 (330) 2017年3月 (323) 2017年2月 (324) 2017年1月 (335) 2016年12月 (369) 2016年11月 (385) 2016年10月 (353) 2016年9月 (366) 2016年8月 (412) 2016年7月 (405) 2016年6月 (399) 2016年5月 (391) 2016年4月 (421) 2016年3月 (430) 2016年2月 (378) 2016年1月 (396) 2015年12月 (387) 2015年11月 (375) 2015年10月 (414) 2015年9月 (402) 2015年8月 (392) 2015年7月 (485) 2015年6月 (465) 2015年5月 (472) 2015年4月 (386) 2015年3月 (398) 2015年2月 (369) 2015年1月 (386) 2014年12月 (328) 2014年11月 (318) 2014年10月 (390) 2014年9月 (397) 2014年8月 (313) 2014年7月 (322) 2014年6月 (250) 2014年5月 (269) 2014年4月 (259) 2014年3月 (311) 2014年2月 (215) 2014年1月 (194) 2013年12月 (174) 2013年11月 (146) 2013年10月 (145) 2013年9月 (132) 2013年8月 (113) 2013年7月 (128) 2013年6月 (143) 2013年5月 (150) 2013年4月 (169) 2013年3月 (152) 2013年2月 (109) 2013年1月 (89) 2012年12月 (67) 2012年11月 (116) 2012年10月 (111) 2012年9月 (135) 2012年8月 (129) 2012年7月 (108) 2012年6月 (77) 2012年5月 (58) 2012年4月 (98) 2012年3月 (72) 2012年2月 (66) 2012年1月 (59) 2011年12月 (82) 2011年11月 (95) 2011年10月 (57) 2011年9月 (69) 2011年8月 (94) 2011年7月 (52) 2011年6月 (66) 2011年5月 (69) 2011年4月 (44) 2011年3月 (53) 2011年2月 (24) 2011年1月 (19) 2010年12月 (22) 2010年11月 (14) 2010年10月 (10) 2010年9月 (39) 2010年8月 (35) 2010年7月 (30) 2010年6月 (12)
© Pouch[ポーチ] / SOCIO CORPORATION

つぼみまい
【朗報】バッテリーがなくなると「ごはぁぁん」と鳴く猫型ワイヤレスイヤホンがもふもふになってパワーアップしました
【2026年福袋まとめ⑥】今週は目移り必至!マクドナルドとフランフランの初コラボに紀ノ国屋やミスドの情報も解禁したよ〜!
高校の授業料無償化で「私立は無理!」に変化が。たしかに授業料は無償だけどこんな点に注意です…!🏫
熟成せずにすぐ食べられる!日清フーズの「シュトーレン風パウンドケーキ」を作ってみた / 本場・ドイツ人に試食してもらった結果…