Pouch[ポーチ]
- エンターテイメント
- 美容/健康
- ファッション
- 恋愛
- グルメ
- 旅行
- 仕事
海外レシピにチャレンジ! 第7回:実はハロウィン発祥の地! アイルランドのご馳走マッシュポテト「コルキャノン」【#おうちで外国気分】

海外スーパーの公式レシピを作ってみるチャレンジ連載【#おうちで外国気分】。
もうすぐやってくるイベントといえば、ハロウィン♪ 意外にもハロウィン発祥の地はアイルランドなんだとか。なんとなくアメリカのイベントかな〜なんて思っていたから驚きですっ。
第7回は、そんなアイルランドのハロウィン定番メニューだという、**ひと味ちがった「マッシュポテト」**を作りますよ〜!
【主役の名前は「コルキャノン」】
今回挑戦するアイルランド風マッシュポテトの名前は「コルキャノン」。
マッシュポテトにキャベツやケールを加えたもので、ハロウィンの季節定番の郷土料理なんですって。
ご馳走になるような味わい深さというので、ジャガイモ好きとしては興味津々! 日本でもお馴染みのマッシュポテトがアイルランドではいったいどんな風に変身しているのでしょうか。
【見慣れた材料で作れるよ】
参考にするのは、ディスカウントスーパーチェーン「LIDL(リドル)」の公式レシピ。
用意した材料(2〜3人前)は、次のとおり!
・ジャガイモ:3つ
・キャベツ(外側の葉):2枚
・小ネギ:1本
・バター :大さじ1
・生クリーム:大さじ1
・牛乳:85ml
実は公式レシピではケールを使っているのですが、キャベツの外側の葉がケールに似ているとの情報をキャッチ。なので今回は、日本のスーパーでより手に入りやすいキャベツで代用しますよー!
そして、スプリングオニオンも「小ネギ」で代用。**スプリングオニオンは日本でいう「分葱(わけぎ)」**のようなので、分葱を使えばより本格的になるかも。
家に常備している材料も多いので、作りやすそうです。このほか、お好みで味を整えるための塩とコショウもお忘れなく。
【レンジを使って時短できるよ♪】
それでは、作っていきましょう!
まずはジャガイモを茹でるのですが、ここは電子レンジで時短しちゃいましょ。
皮付きのジャガイモにラップをして、600Wで5分ほど加熱。粗熱を取ったら、キッチンペーパーなどで皮をむきます。この際にしっかり芽を取り除いてくださいね。
つづいて、細かく切ったキャベツにふんわりラップをして、600Wで1分ほどレンチン♪ シャキッと感が残りつつも程よくしんなりするくらいが良いと思います。
ジャガイモはボウルに入れてマッシュします。そこへ牛乳、生クリーム、バターを加えてよく混ぜます。これは、まさに日本でもお馴染みのマッシュポテト。なんならこのまま食べたいぞっ!
そんな気持ちをグッと抑えて、ジャガイモのボウルにレンチンしたキャベツを加えて混ぜます。さらに、小口切りにした小ネギを加えて混ぜ合わせ、塩コショウで味を整えたら……完成〜!
【想像以上のウマさに感動…!】
見た目は、鮮やかな緑色がアクセントのマッシュポテトといった感じ。バターやクリームの濃厚な香りが食欲をそそります。では、熱々のうちにいただきまーす!
なにこれ……シンプルながらもめっちゃ美味しいっ!!!!!!
ベースは親しみのあるマッシュポテト。しかし食材の組み合わせのおかげか、初めて食べる外国料理っぽさもある不思議な感覚になります。
クリーミーなマッシュポテトにキャベツの甘みとシャキシャキ感ってこんなに合うのね! 全体的にミルキーな風味の中で、小ネギの薬味っぽさがイイ感じに隠し味になってる! と、ちょっと感動するウマさです。
思っていたより食べ応えもあって、たしかにこれはご馳走マッシュポテトだわ。ハロウィンの季節関係なく、作りたくなっちゃうよ〜!
【覚えておいて損なしです】
そのまま食べるのはもちろん、パンにのせて食べても相性抜群でした。冷めるとキャベツや小ネギのクセが強くなるので、温かいうちに食べるほうが個人的には好きかも。
肉や魚などメイン料理の付け合わせにもピッタリ! パーティーのときでもササッと作れるし、これからの時期に覚えておいて損のない一品ですぞ。
お手軽度★★★★★(手に入れやすい食材ばかり♪)
外国っぽいゴハン度★★★☆☆(めずらしい組み合わせが新鮮!)
参考リンク:LIDL(リドル)
執筆・撮影:つぼみまい
Photo:(c)Pouch
ほかにもこんな記事があるよ~っ!
【海外スーパー公式レシピまとめ】年末年始だからこそ! おうちで外国っぽいゴハンやスイーツを作って外国気分を味わって♪
海外レシピにチャレンジ! 第6回:紅茶の本場イギリスのレシピでエキゾチックな本格チャイ! 超簡単でした【#おうちで外国気分】
【ハロウィンレシピ6選】もうハロウィン!? スーパーやコンビニですぐにそろう食材でお菓子作りを楽しもう♪
ハロウィン発祥の地はアイルランド🇮🇪 文化や食を通して過去〜現在に至るまでの歴史を辿ってみませんか
え、これがピザ!? 谷根千のNEWカフェにジェラートみたいな新感覚フードが登場 / マッシュポテトがおいしそう~!
Powered by logly lift
- 【本音レビュー】キングダムの新感覚アイブロウはリキッドなのにパウダリー? 説明書付だけど使う前には練習が必要ね…
- 市販のお菓子でハロウィンスイーツに挑戦! ファミマで「毒グモの赤ちゃん」の材料が全部そろったぞ…🕷
- コメント (0)
- トラックバック (0)
コメントをどうぞ
トラックバック
- トラックバックはまだありません。
- トラックバックURL
今日の人気記事
- 息子のひとり暮らしを見送るお母さんの漫画 『君の春』に共感の涙が止まらない…親子で過ごしてきた日々が繊細に描かれています
- SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜?
- 旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
- 異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした!
- あなたの持ってるヒートテック、大丈夫?ユニクロ公式が寿命を調べる方法を公開→ゾンビヒートテックを見分けてみよ!
- 台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で!おすすめ5選まとめ
- スタバの紙袋が2200円!? 気になったので購入して実際に使ってみた正直な感想がコチラです
- TOHOシネマズのポップコーンはバターフレーバーオイルをマシマシできちゃうって知ってた!?🍿【実録レポ】
- 結局、シャウエッセン・アルトバイエルン・燻製屋・香薫って何が違うの?有名4社のウインナーを食べ比べてみた
- ダイソー「ネギカッター」で白髪ネギに挑戦してみたら楽しすぎた! 便利だけど修行が必要みたいです🥷
- 【本音レビュー】キングダムの新感覚アイブロウはリキッドなのにパウダリー? 説明書付だけど使う前には練習が必要ね…
- 市販のお菓子でハロウィンスイーツに挑戦! ファミマで「毒グモの赤ちゃん」の材料が全部そろったぞ…🕷
-
お知らせ
2026年8月からPouch[ポーチ]は不定期更新となりました。『サチコと神ねこ様』はロケットニュース24で公開しています。
-
最新記事
- MOFT「Coffee Collection」スマホスタンドとキャリーケースを使ってレビュー!コーヒーかすを再利用&折り紙みたいな変形がスゴイ☕
- 2026年開業「東急ステイ メルキュール 広島」に泊まってみた!観光にも便利な立地&洗濯乾燥機付きの客室がかなり快適っ🍁
- 素泊まり派こそ泊まってほしい!お酒も温泉も無料でついてくる「スーパーホテルPremier大阪本町駅前」が快適すぎたよ🍹
- 大阪みやげのおすすめ3商品🌸創業200年以上、大阪銘菓の老舗「あみだ池大黒」の工場を取材してきたよ
- ユニバーサル・スタジオ・ジャパン「ハロウィーン・ホラー・ナイト・アカデミー ~絶叫の15年~」が見逃せない!懐かしの名曲たちがゾンビとともに蘇るよ🕺
-
人気記事ランキング
- 今日
- 週間
- 月間
- 年間
今日
息子のひとり暮らしを見送るお母さんの漫画 『君の春』に共感の涙が止まらない…親子で過ごしてきた日々が繊細に描かれています
SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜?
旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした!
あなたの持ってるヒートテック、大丈夫?ユニクロ公式が寿命を調べる方法を公開→ゾンビヒートテックを見分けてみよ!
週間
SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜?
旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした!
台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で!おすすめ5選まとめ
スタバの紙袋が2200円!? 気になったので購入して実際に使ってみた正直な感想がコチラです
月間
SNSで話題の「ゴリラの裸足」を実際に履いて生活してみた🦍むくみが取れて足が細くなったりするのかな〜?
旅行前はセリアへ!100円でいつも使ってるシャンプーやスキンケアを試供品みたいに持っていけますゾ✨
異様に美味しい「カルディで配っている試飲コーヒー」を再現 / あの味の秘密は「クリーミーシュガーパウダー」でした!
台湾旅行に行ったらバラマキ土産はスーパーマーケット「全聯福利中心」で!おすすめ5選まとめ
幻かと思っていたサラダを発見!セブン-イレブン「ワンボウルサラダ 砂肝と雑穀とナムル」の満足度が270kcalなのにすごい…!
年間
-
おすすめ記事
とろけるマッシュポテト「アリゴ」は自宅でも簡単に作れる♪ マッシュポテト&とろけるチーズでフランスの家庭料理を再現
【念願】韓国グルメ「カムジャパン」を横浜で発見!じゃがいもみたいな見た目のパンの真相は…?実際に食べてみたのでお伝えします!
星乃珈琲店に実は色っぽいモーニングメニューがある / 半熟卵とマシュポテトとミートソースにディップする「エッグスラット」
【絵本飯】『3びきのくま』のスープ、作ってみた! 材料4つで簡単シンプルなのに、とろ〜り大満足のロシアのスープだよ!
可憐な女子がド迫力デス・ヴォイスでお料理♪ ツッコミどころ満載のハイテンション・レシピ動画『メタル・キッチン』がいろいろとスゴい
ロイヤルホストの冷凍デリが最高に美味しい! 本格的なフルコースもセットになって超コスパがいいんです♪
イケアのお肉を使わない“プラントボール”の味と食感にビックリ! 日本でも10月から発売開始されたよ
【知っ得】渋谷のIKEAは激レアな北欧メニューの宝庫って知ってた? 北欧の定番料理「カレスキャビア」はオススメだよ!
ディーン&デルーカのミールキットがオイシックスから登場! 主婦歴10年でも目からウロコなテクが満載でした
ポムポムプリンカフェにハロウィン限定メニューが登場☆ 魔法使いになったプリンくんやオバケのトッピングがかわいすぎます!
-
アーカイブ
アーカイブ 月を選択 2026年10月 (2) 2026年9月 (3) 2026年8月 (1) 2026年7月 (220) 2026年6月 (201) 2026年5月 (198) 2026年4月 (207) 2026年3月 (209) 2026年2月 (184) 2026年1月 (208) 2025年12月 (218) 2025年11月 (219) 2025年10月 (221) 2025年9月 (218) 2025年8月 (220) 2025年7月 (228) 2025年6月 (229) 2025年5月 (240) 2025年4月 (228) 2025年3月 (239) 2025年2月 (215) 2025年1月 (237) 2024年12月 (237) 2024年11月 (219) 2024年10月 (241) 2024年9月 (225) 2024年8月 (231) 2024年7月 (254) 2024年6月 (243) 2024年5月 (262) 2024年4月 (247) 2024年3月 (276) 2024年2月 (218) 2024年1月 (236) 2023年12月 (243) 2023年11月 (253) 2023年10月 (267) 2023年9月 (252) 2023年8月 (236) 2023年7月 (232) 2023年6月 (235) 2023年5月 (234) 2023年4月 (216) 2023年3月 (255) 2023年2月 (245) 2023年1月 (239) 2022年12月 (261) 2022年11月 (239) 2022年10月 (229) 2022年9月 (212) 2022年8月 (231) 2022年7月 (246) 2022年6月 (266) 2022年5月 (250) 2022年4月 (291) 2022年3月 (299) 2022年2月 (262) 2022年1月 (256) 2021年12月 (292) 2021年11月 (291) 2021年10月 (317) 2021年9月 (300) 2021年8月 (284) 2021年7月 (287) 2021年6月 (302) 2021年5月 (299) 2021年4月 (286) 2021年3月 (311) 2021年2月 (266) 2021年1月 (289) 2020年12月 (298) 2020年11月 (283) 2020年10月 (299) 2020年9月 (282) 2020年8月 (288) 2020年7月 (305) 2020年6月 (317) 2020年5月 (310) 2020年4月 (298) 2020年3月 (304) 2020年2月 (281) 2020年1月 (292) 2019年12月 (299) 2019年11月 (291) 2019年10月 (284) 2019年9月 (258) 2019年8月 (270) 2019年7月 (281) 2019年6月 (297) 2019年5月 (304) 2019年4月 (336) 2019年3月 (338) 2019年2月 (326) 2019年1月 (311) 2018年12月 (301) 2018年11月 (327) 2018年10月 (314) 2018年9月 (302) 2018年8月 (308) 2018年7月 (314) 2018年6月 (300) 2018年5月 (303) 2018年4月 (286) 2018年3月 (314) 2018年2月 (301) 2018年1月 (349) 2017年12月 (344) 2017年11月 (338) 2017年10月 (339) 2017年9月 (327) 2017年8月 (343) 2017年7月 (338) 2017年6月 (349) 2017年5月 (341) 2017年4月 (330) 2017年3月 (323) 2017年2月 (324) 2017年1月 (335) 2016年12月 (369) 2016年11月 (385) 2016年10月 (353) 2016年9月 (366) 2016年8月 (412) 2016年7月 (405) 2016年6月 (399) 2016年5月 (391) 2016年4月 (421) 2016年3月 (430) 2016年2月 (378) 2016年1月 (396) 2015年12月 (387) 2015年11月 (375) 2015年10月 (414) 2015年9月 (402) 2015年8月 (392) 2015年7月 (485) 2015年6月 (465) 2015年5月 (472) 2015年4月 (386) 2015年3月 (398) 2015年2月 (369) 2015年1月 (386) 2014年12月 (328) 2014年11月 (318) 2014年10月 (390) 2014年9月 (397) 2014年8月 (313) 2014年7月 (322) 2014年6月 (250) 2014年5月 (269) 2014年4月 (259) 2014年3月 (311) 2014年2月 (215) 2014年1月 (194) 2013年12月 (174) 2013年11月 (146) 2013年10月 (145) 2013年9月 (132) 2013年8月 (113) 2013年7月 (128) 2013年6月 (143) 2013年5月 (150) 2013年4月 (169) 2013年3月 (152) 2013年2月 (109) 2013年1月 (89) 2012年12月 (67) 2012年11月 (116) 2012年10月 (111) 2012年9月 (135) 2012年8月 (129) 2012年7月 (108) 2012年6月 (77) 2012年5月 (58) 2012年4月 (98) 2012年3月 (72) 2012年2月 (66) 2012年1月 (59) 2011年12月 (82) 2011年11月 (95) 2011年10月 (57) 2011年9月 (69) 2011年8月 (94) 2011年7月 (52) 2011年6月 (66) 2011年5月 (69) 2011年4月 (44) 2011年3月 (53) 2011年2月 (24) 2011年1月 (19) 2010年12月 (22) 2010年11月 (14) 2010年10月 (10) 2010年9月 (39) 2010年8月 (35) 2010年7月 (30) 2010年6月 (12)
© Pouch[ポーチ] / SOCIO CORPORATION

つぼみまい
【朗報】バッテリーがなくなると「ごはぁぁん」と鳴く猫型ワイヤレスイヤホンがもふもふになってパワーアップしました
【2026年福袋まとめ⑥】今週は目移り必至!マクドナルドとフランフランの初コラボに紀ノ国屋やミスドの情報も解禁したよ〜!
高校の授業料無償化で「私立は無理!」に変化が。たしかに授業料は無償だけどこんな点に注意です…!🏫
【2026年福袋まとめ④】干支ベアフルに注目のタリーズにミニオンやハローキティなどコラボが豊作✨クランドの酒ガチャも!